|
|
|
1、一天,老张正坐在一列火车上,车厢内只有他一人,当列车在一车站靠站时,车门打开,上来一个大汉,用刀子抵住老张的颈部威吓道:“要钱还是要命?”8 P; a$ A2 d, A* L2 U" r% E
老张吓得抖抖索索地回答:“我身上一文钱也没有。”% n Y6 w* D; K S4 V
大汉恶狠狠地问:“那你为什么发抖?”3 G( a7 U& \9 [1 l B+ D) ]! @
老张哭丧着脸说:“我以为你是售票员。”
5 }: P- [0 L7 u7 }/ \2 _5 u2、一个扒手因为偷窃被送上了法庭。“布鲁斯特先生,”
1 H: @% {+ Z3 p1 F' z/ E1 ]法官说,“你的罪名成立,判罚金150元。”( D1 m* N% ^" Y7 G, ]% f1 O) T
布鲁斯特的律师和当事人商量了一下,站了起来,说:“尊敬的法官阁下,我的当事人现在手头短缺。他现在只有125元,不过,如果你允许他在人群里走上一圈的话……”
5 a) D! [) f5 G% i3、美国人:你看过木头做的杯子吗?
9 \; R1 D8 b: d0 A中国人:没有!
- R8 a( i+ W. Z8 y1 A5 C# Q美国人:那为什么你们中国字的“杯”是木字旁?
& X: C1 T# i m3 z) H: g, G中国人:旁边不是有个“不”字吗!就是说它不是木头做的。7 T2 K! H# l( n. O* O
4、一个星期六的深夜,一个醉得非常厉害的绅士到一家旅馆里开了个房间。他醒来的时候非常不舒服,就叫来一个侍者,让他去拿一瓶威士忌和一份这个星期天的报纸。侍者去了很长时间。
& G( E* G+ y; U, T& G当侍者回来的时候,醉汉说:“一定是星期天在这个小城里买酒很难吧。”1 X8 ?! R: e6 f. r( T4 p$ {* \
“买酒倒不难,”侍者回答,“星期二找到一份这个星期天的报纸有点难。” |
|