找回密码
 加入华同
搜索
黄金广告位联系EMAIL:[email protected] 黄金广告[email protected]
查看: 1539|回复: 5

我在年轻的时候

[复制链接]
发表于 2007-7-21 10:10:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
我在年轻的时候,
, f+ N  ?! R! [" I5 m4 l6 k9 h也有过热烈的爱,5 _; W: O9 y2 h9 z$ F5 n
受过爱火的痛灼.
4 F, O+ Y! E/ o5 N$ v! j只因为木材太贵,
9 e$ A  ?% h" z0 u爱火终于熄灭,
5 u9 t: u; R) M' T说实在的,这倒不错!
+ |7 E4 k+ L+ c7 ]- `' I* {2 Q* j+ h$ o3 C5 v
想想吧,美人儿,
- _  r6 F6 J) }快擦干愚蠢的泪,8 t# t; ]/ @9 K/ P& H
快忘掉痛苦的爱.9 i1 J5 @) G$ ^6 ^
只要你还活着,
$ _( Z. x' X. y3 s' z就投入我的怀抱,
3 a* j" s; K: k% _% {9 S说实在的,这也不错!
 楼主| 发表于 2007-7-21 10:17:47 | 显示全部楼层
这是德意志伟大诗人海涅,写于1824年的一首诗,由杨武能先生翻译.海涅的诗作"丽而不雄",清新柔美,富于民歌风,自然,单纯,诚挚,并且透露出机智和幽默的情趣,值得一读.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-21 18:25:04 | 显示全部楼层
不错  赞一个  我1824年的时候在哪儿呀?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-6 19:28:05 | 显示全部楼层
很美的诗。。UP。。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-22 16:54:38 | 显示全部楼层
支持!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-24 19:08:35 | 显示全部楼层
很有味道的一首诗,喜欢的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入华同

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人同志

GMT+8, 2026-9-2 03:46 , Processed in 0.015522 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表