|
发表于 2009-10-1 21:32:15
|
显示全部楼层
我给你一个解释:
4 m8 _4 I: a) K+ h2 f+ p$ \. n3 i
v6 d8 d: \. [$ q" |6 q一、郊区说“鸡巴”,而且经常当口头语,如:“今天真鸡巴热!”,不管男女老幼,连老太太也满嘴挂着“鸡巴”二字,在他们眼里,这两个字已经不是器官,而是语气助词。 ) s3 z O6 V( r9 ?
2 V, F, h! p9 y. i二、城区一般有两个说法,“鸡巴”和“嘚儿”(de一声+儿化音)。- {& H4 }* L K4 U
1、城区一般说“鸡巴”,就是指阴茎,不是语气助词。不过80后、90后一般也说鸡鸡。(网络用语:J8、JJ)
2 l' C: |- Z: l* Q+ r% q6 ~# h9 r6 s8 g* y, `
2、“嘚儿”也有两个意思:
2 r$ Q1 |! ^5 E) `. j【2.1】一个意思是“理睬”(含贬义),有一首歌叫《北京土著》,有一句词是“我一个人儿,蹲在墙根儿,没人嘚儿”(我一个人蹲在墙角,没有人理我)。再例如:“他那个德行,没几个人愿意嘚儿他。”(没人愿意理睬他);# Q# D! d/ J; l9 m" g- E
【2.2】“嘚儿”也指“阴茎”。应该是蒙古语的音译,因为好像在内蒙和东北也有这种说法。但是现在这个词用得越来越少,基本上只有三四十岁以上的人才知道。& M: K' l" d8 M
关于“嘚儿”还有一个非常经典的歇后语:“拉屎嘚儿动换——有你鸡巴事儿啊!”
Q7 e' b& X5 W- `$ u解释:一般情况下,大便的时候,jj会跟着偶尔动动(这个大家都有经验),但是大便是PP的事情,jj为什么动呢?显然是多此一举、越俎代庖。所以这个歇后语常常指某人多事或管闲事。& c T' T1 h, ?! A, ~, C; c8 g
8 t9 Q& J, z. K# M1 {0 B
你说的那个毡毡,我还真是第一次听说。 |
|