美国将解禁军人同性爱 废除17年“沉默”政策

温明

http://news.qq.com/a/20101219/00 ... G=CLIENT.QQ.3007_.0
资料图：美国防长盖茨最初反对军中同性爱行为。图为2007年9月26日，华盛顿。美国国防部长罗伯特・盖茨在国会山的伊拉克和阿富汗战争预算的讨论会议上，提到军队同性爱是应该禁止的。这当即引起了“粉红标志”的同性爱组织的反对。
- G) n, R# Q- r$ e. F
美国国会参议院18日同意解除军人同性爱禁令。这意味着总统贝拉克·奥巴马将兑现竞选承诺，废除军方延续17年的“不问不讲”政策。
5 f) f0 y* q8 ?' L' Y9 K$ m
" a% H) m! P% R) g2 B1 t“不问不讲”政策由比尔·克林顿政府1993年推出。自1994年生效以来，大约1.4万名同性爱军人因性取向公开而不得不脱下军装。

废除“不问不讲”政策意味着美国历史上首次允许军队公开接受同性爱者服役，军人可以公开性取向，而且不会因此遭到开除。奥巴马发表声明说：“是翻过我们历史上这一章的时候了。”不过，根据这项法案，奥巴马和军方高层必须首先证明解禁军人同性爱不会影响军队战斗力，然后，解禁令将经过60天等待期才能正式生效。

4 q" ]/ ?6 s8 P% @同题报道：

美国参议院通过解除美军公开同性爱禁令

' Q) f1 Y( m  W中新网12月19日电 据报道，美国参议院通过解除美军公开同性爱禁令。美国总统奥巴马认为，解除禁令可令数以千计爱国的美国人，不必因为他们是同性爱而离开军队。奥巴马赞扬参议员迈出历史性一步，并指议案通过能实现平等，有助增强国家安全。国防部长罗伯特.盖茨则指，距离议案落实仍然有一段时间。 【详细】

美国国防部“力挺”同性爱 称无损美军士气

新华网：美国国防部11月30日发布的一份调查报告显示，允许同性爱军人公开性取向后继续服役，不会影响美军战斗力。总统贝拉克·奥巴马当天发表声明，敦促国会尽快废除多年来针对同性爱军人的“不问、不说”禁令。
$ a4 N# _" H( x( b! E* n3 c" l
9 n3 D/ B, r. _( p4 u4 l$ r“不关心”

这项调查历时9个月，以40万美军现役和预备役人员以及15万名军人配偶为访问对象。
8 b; }; o# w$ s+ }
; m: y5 a* e+ Z( q调查结果显示，92％受访者认为，同性爱军人公开性取向，不会影响军队“协同作战的能力”。将近七成受访者说，身边战友中曾有同性爱。
" D- j! y- J" [( e; `& T
: ?0 W8 X5 ^7 l7 h) R8 i3 p报告作者卡特·哈姆将军和国防部高级法律顾问杰赫·约翰逊写道：“我们相信，我们的军队可以这样做（公开性取向），即便是在战争时期。”

8 b+ M; ]/ D% H, {; b8 m“正如一名特种部队士兵所言，"我们部队里有个战友，他高大、强悍，他杀死很多坏蛋。没有人会关心他是不是同性爱"。”
0 r( S4 m; m, Z! c' n) R* ?' h; f
不过，报告同时显示，85％受访同性爱军人说，即便针对同性爱的禁令取消，他们也不愿意在军队内部公开个人性取向。
9 \2 e3 e4 e1 `% _/ N
9 \; Z2 q$ T* e6 l5 P& l报告否认同性爱军人公开性取向会导致军人“女性化”等现象，但不建议为同性爱军人单独提供宿舍、浴室等，因为这不仅会加大后勤负担，对其他军人也不公平。
$ O& J5 |9 C! X+ Z
需时间

" [7 h3 z+ T8 H: O这份报告建议在军队内部开展培训，普及废除同性爱禁令即“不问、不说”政策的意义。

国防部长罗伯特·盖茨支持废除这项政策，但同样强调不能“一蹴而就”。

2 j; s7 x- B, G9 E& ^他说，美国正处于两场战争中，如果要取消同性爱禁令，应避免对海外美军产生负面影响，因此需要做好充分准备，让公开同性爱性取向的军人融入军队。

& V- s- I) F( e0 P% u“如果法院让我们明天就这么做（废除同性爱禁令），我认为军队将面临较高风险，因为我们没时间准备，”盖茨说。

- H5 [& P; V7 m“不问、不说”政策由比尔·克林顿政府1993年开始推行，规定如果同性爱未公开性取向，就可以参军，但如果现役军人公开同性爱性取向，就会被开除军籍。 加利福尼亚州联邦法官弗吉尼娅·菲利普斯今年9月以违反宪法为由禁止军方继续执行“不问、不说”政策。美国政府随后提起上诉，理由是立即取消这项政策可能影响海外美军士气和凝聚力。上诉法院宣布暂停执行菲利普斯的裁决。
- M6 D! ]3 j7 s+ J7 `5 |, O
吁立法

奥巴马11月30日发表声明，对五角大楼调查报告表示欢迎，同时敦促国会尽快废除“不问、不说”政策。
( K) S2 [5 Z; L# G6 R0 y1 p1 F
" C9 X* S8 M9 H# U& q“我呼吁参议院尽快行动起来，这样我才能在今年内以立法形式签署这项废除令，保证那些愿意用生命为国效力的美国人受到公平、公正对待，”奥巴马说，“我绝对相信，他们（美军）能够适应这种变化。”

白宫发言人罗伯特·吉布斯说，奥巴马当天与国会议员开会讨论废除“不问、不说”政策事宜，会议持续两个小时。

/ U0 h3 _9 u, P& k' R+ c( V奥巴马上台以来希望以国会立法形式废除“不问、不说”政策。国会众议院今年5月投票支持这一设想，但参议院尚未有所行动。
0 C* P8 }/ {: K; \: t2 @" P( K* }# Z
民主党上月在国会中期选举中遭遇惨败，失去众议院控制权，在参议院控制席位也大幅缩水。明年1月新一届国会开始后，奥巴马要废除同性爱禁令，可能面临更大阻力。（黎藜）

yuechengtuzi

自由是世界的趋势

lovermek

羡慕嫉妒恨啊，下面的回复有许多着实令人着恼，真想去美国看看

温明

lovermek 发表于 2010-12-19 22:48
羡慕嫉妒恨啊，下面的回复有许多着实令人着恼，真想去美国看看

0 g( V0 ^! i2 I$ s. X' x! `美国其实最保守了

深夜916

额，中国现在还是对此保持绝对沉默，沉默是金？