|
|
|
嘛,我很少唱鹰文所以唱的比较渣。
- B7 s! t9 Y, u6 E7 K# k. [只要是人声都是我录的。
1 h8 l) |5 U2 c. t! O& ^' L以上~* t% a' ]; G6 m# F
% k- [- [ ?# p4 _http://fc.5sing.com/3184447.html
; v! i& D {- G; E S
5 u; e& w* T" W- U. h V; O+ s' aHold It Against Me
L4 H: [* F9 O原唱: Britney Spears' D6 W8 m) v; J. N- V6 M
翻唱: 狸猫, B; G# e' Q3 u8 }" ~
后期:RJ0 ^3 t4 q) h3 f1 _8 H0 y
4 Y: k: F; v, c" w; o
g- N& U ^# X
Hey Over There
" ^% P$ N) S z9 ^- @嘿 那边的美人儿' U$ y$ z( [- T, I! m f8 v) v
Please forgive me
8 \& A$ b& F0 b& H; {4 f1 a不好意思
; i1 l C+ W$ ~, |2 eIf i'm coming on too strong
/ Z6 M. N8 f, @. u* C7 _2 H我比较直奔主题; K s+ X; K" \* ] n
?8 d$ O" w; \
Hate to stare9 V' {9 d/ G1 S
本来不想直直盯着你4 s2 A# B, {2 o) D8 |( }
...but you're winning% o5 l7 i! Z$ Q; Y1 w
但你实在太勾魂3 K6 w- `% v4 s% I$ j3 p- A
And they're playing my favorite song
3 Q- Q' C0 \4 B$ U1 P正好又放到我最爱的歌
6 {9 k8 j7 y( k# F, p( H2 `8 ]2 E9 U" p5 O2 l! M' ?4 @
So come in little closer b; ~- f2 {3 d5 S( r! w
再靠近一点点+ z- V1 m$ s8 G" Y' K/ Q- k
Wanna whisper in your ear
) N2 _* s: P% k: a5 ?9 X跟你说点悄悄话
5 _1 S4 n( n ~- p! [# GMake it clear, little question; ?3 e4 F# O4 g6 i1 J, n
小问题而已,老实回答我吧
2 e2 c2 g$ x' F y3 P1 t& R" r- MWanna note just how you feel
( s/ g2 r9 `$ g4 {) T/ N% Z+ q我想听听知道你的想法
8 p& {3 S( t- J
- U2 ^+ q# o0 J% ] c Z$ u5 |) LIf I said my heart was beating loud8 C4 i) i7 T$ f0 ^3 n" M& U
我的心脏砰砰作响
% X! c, m3 E" u7 X0 O) S; hIf we could escape the crowd somehow$ R/ Y' _ V) s9 O9 S: n% C# y
离开这里 独处一室: `6 g1 ~; K, r2 ?% j+ x
If I said I want your body now
9 ~& @8 r" V1 P" e9 o我渴望得到你
2 V. }! j; I5 `8 fWould you hold it against me; F1 ^ u% t! S- u. g
你呢 想要不要我
' |( O. c( y) H; T. B9 Z# d- s' O) P4 zCause you feel like paradise
- \3 w4 R) g2 h/ v# j, J感受将如天堂般美好
& Y9 I1 ^( i* C% M. M8 w1 B: vAnd I need a vacation tonight6 b2 m% t! F2 O' x7 X6 p
今晚要纵情享乐1 S! T6 r: y0 E
So if I said I want your body now
/ w7 m5 N8 r8 @% _. k我想要拥抱你
) j7 L( z" Q# S3 t( Z" W! W1 z6 NWould you hold it against me
: x$ ]( c7 F% c你呢 想不想拥有我
6 C6 X) l3 t* j8 P7 T r. R% i5 R8 u. |( t, k: {% ~/ O8 T
Hey you might think O4 a5 H7 j- s' N! @$ w9 G
嘿,你或许觉得
. H5 ] N/ W1 l" h) c1 o8 rThat I'm crazy* P0 z* j0 k: `. q- c& h6 t4 m
我有点过于直白; C0 W4 Z" n' x6 N& k. F" A
But you know I'm just your type4 K' ?' e. ` V: g% l/ C* Z! O- v
不过你心里很清楚我就是你的菜/ ]( H$ }: ` X0 y1 P& ~
6 O" G6 w X6 I
I might be little hazy
( k) W3 H# o8 u' ?/ h要玩暧昧; j& \! J6 _1 a! A" t
But you just cannot deny
( _! n1 j5 R x3 m" g7 Z# q谁都无法阻挡5 Z& d8 v8 M, }) y
0 A7 ]/ i: v9 i
There's a spark inbetween us. x# b5 n6 U1 S, _& N! O9 c y
电光火石频频闪现
* E& M9 b/ r) H$ HWhen we're dancin' on the floor
( v& e9 C' e. T o( v) b贴身热舞停不下来
5 T2 Y: n' i2 u S% v0 _I want more, wanna see it,
% G) d, p1 \" t9 W我想要更多 想欣赏你的全部
5 H8 X- ?* R" d7 vSo I'm askin' you tonight
, c# e2 N v5 p8 O- s* e所以今晚我要问你: b4 v1 s4 C |5 X& c
6 \5 J- l. f& w- C8 w$ [If I said my heart was beating loud
$ Q3 n e$ m: ]0 U7 ~& s m9 U我的心脏砰砰作响
$ l* I6 e3 J) D4 F) aIf we could escape the crowd somehow1 {8 L; p4 O. @% t. C( K
离开这里 独处一室
- z6 \: H. A0 H# w% jIf I said I want your body now* c* ]8 y' o6 R
我渴望得到你- F4 t( `0 x6 }4 Y9 [7 e
Would you hold it against me
! F3 r, o. L2 I8 {- T d4 q5 ?你呢 想要不要我
+ M) C/ F$ m5 N( U$ {' GCause you feel like paradise' ]* T" q, K# ~4 Z9 G1 X. B/ S
感受将如天堂般美好
' M1 }* G) c6 k) q s5 a' }. K) UAnd I need a vacation tonight
! l4 G1 v8 H6 ^: S1 T! {9 U/ a今晚要纵情享乐
2 o( }0 L2 ?) O0 j1 G8 rSo if I said I want your body now
9 p' L4 H5 K' E我想要拥抱你 L6 Y4 }. y$ }3 j, C
Would you hold it against me
9 l. l E5 t9 ^: K& O你呢 想不想拥有我) S' X: l+ \1 r7 r) K
) F5 ~1 ~. Z ^% N S( F
Gimme something good$ I1 d! w9 \2 L. K% u1 r; Y% e
让我感受点刺激吧& K5 J; w& k8 F) V a
Don't wanna wait I want it now
: k ^6 s% o7 I3 O9 L就是现在 一刻也不要多等- w) x/ G& ^2 f" k" @" x5 F! r9 C
Drop it like a hood and show me how you work it out& H+ u( o* J0 _4 \( `7 v
身体引擎全部发动 给我无以伦比的快乐$ M0 c/ F, t8 w% V) u. |$ C; Y, B2 W
$ B8 l k3 r8 \) W0 oIf I said my heart was beating loud
& W3 Z8 i; g& y1 X3 @我的心脏砰砰作响& g5 ]" k; V+ E! [/ d
If we could escape the crowd somehow
! d4 M2 { C, ?离开这里 独处一室$ E4 S! O, X7 c
If I said I want your body now
& P3 y/ R9 [# k. j* y我渴望得到你
! [$ T' o8 R& g# Z/ U9 B( O% vWould you hold it against me8 \; a& T- r7 ?3 \. ~: d
你呢 想要不要我
, j3 ] _% L: D! WCause you feel like paradise* o8 g) I$ ]2 T- I
感受将如天堂般美好
7 ^ x3 ]; ?% d$ ]/ f- [And I need a vacation tonight5 o @% `, ^/ h
今晚要纵情享乐
! t* x1 ]" m2 G, Y0 K& Y0 `So if I said I want your body now5 v5 A% L# U8 _3 E
我想要拥抱你
7 m7 _' }- j2 w9 TWould you hold it against me+ E. M# O0 n6 v' n
你呢 想不想拥有我 |
|