|
|
|
“同性爱比谋杀还坏”
" o4 @# a! o1 x9 x; B- @" A2 \/ p8 F5 P
——马来西亚道德警察首领谈同性爱
' }7 G; h2 C* ~ n Q8 _) q* I+ Q9 Y; M/ I
阿布杜拉·卡迪尔·切·卡勃是马来西亚伊斯兰事务部教育和研究室主任，该部门有一个由５０名道德警察组成的执法小组。对于那些被怀疑有同性爱行为、易装癖和变性的人，道德警察有权将他们予以逮捕，因为他们违反了伊斯兰法律。1999年，吉隆坡共有111名伊斯兰教徒因被怀疑“企图从事同性爱行为”而受到逮捕。今年９月，阿布杜拉·卡迪尔接受《时代》周刊采访时，谈到了逮捕同性爱者的道德理由。以下为谈话选录。
6 W# P& L0 ?1 H, \* }* g% l+ J0 Y* r! ^) }2 h% P7 F9 k3 e
《时代》：伊斯兰教是如何看待同性爱的？
9 ^% w6 S1 y) o* [( v" e. @7 d% w- m4 L3 W, @+ O$ y
阿布杜拉·卡迪尔：伊斯兰教禁止同性爱，同性爱比谋杀还坏。 4 n' {8 ^2 n$ H! U9 w- U
8 Q3 m9 X _4 t# U
《时代》：两人相爱是否有错？ 4 y) k# N9 E# ~2 v1 R2 |3 O
& y( t: k G) z$ C( o ?. O9 A 阿布杜拉·卡迪尔：爱？男人怎么能与男人做爱？真主没有将人造成这个样子，这些都是西方影响的结果，而同性爱者却要求我们胸怀开放。 / Y/ l0 p7 a9 l. u. z$ C% l
0 t% i( j9 N1 ?2 b% d1 _
《时代》：你的部门于1999年在吉隆坡逮捕了111人，在1998年逮捕了165人，1997年逮捕了165人。这是否显示，同性爱者的数目正在减少？
1 R, j. C7 d% o1 ^% r- I5 G% M1 ~, _ b/ t# e
阿布杜拉·卡迪尔：我不这样认为，也许他们在躲避我们时，变得更精明，也许我们的部门接到的举报电话变少。我们只是根据举报行事，不然的话很难行动。我们怎么知道究竟发生了什么？我们当然不知道他们关起门来到底做了些什么？ ) g% D' o: W) _% y9 q
6 k( |$ x( v& B" k( X
《时代》：接到举报后，你们如何展开行动呢？ ' f# e8 v0 k9 X2 Y7 f
/ u2 A" ~1 z) z! M" n% E 阿布杜拉·卡迪尔：人们通常会给我们准确的信息，比如那些男人去了哪里。然后我们就直奔那些地方，比如说旅馆。我们强行进门，当然那时候他们肯定已经穿上了衣服，但我们仍然控告他们企图发生同性爱行为。 3 p2 D2 V$ t) R" q3 |* w! o
" q4 `; ]& k! ^3 i' m C
《时代》：如果有人说，人人都有权选择他们和谁相爱，你们如何看待这种说法呢？ 2 |, T- ?) Z; [8 t6 V* u* k$ ]
8 I! k1 c5 W( n/ C 阿布杜拉·卡迪尔：你说的是什么样的权利？这是罪恶，事情就是如此。 * l) ^* d. D0 J- c
& A. J- b0 L+ D- A
《时代》：那么女同性爱者呢？ 3 H q- Q" [8 Q' G8 X2 ?+ y I1 k
5 X' z1 E' c+ j# n
阿布杜拉·卡迪尔：我们还没有逮捕过女同性爱者，我们还没有接到过这方面的举报，也许因为女同性爱太难辨别。
4 R0 x$ o9 Y& {+ Q
0 V- e: v0 m( H% Z2 L" G5 ? 《时代》：那些男同性爱者被捕后，会受到怎样的处置？
0 S. r7 c+ t5 Y' ~. Q+ \
+ s% }' w$ |- [ 阿布杜拉·卡迪尔：在对他们提出起诉之前，我们强制他们参加伊斯兰咨询会，他们必须每天颂咏《古兰经》，我们在一边不断提醒他们，他们犯了极为严重的罪恶。
. N& h& k+ O' Y3 |5 F6 j) t1 L- e' F! |) ~
《时代》：那些人会改变吗？ 4 ~1 ]1 V$ |& K4 m" Q4 c3 }$ J
) e$ D$ A! |0 }3 a
阿布杜拉·卡迪尔：很难让他们有所改变，这种改变必须来自内心。
% H9 Q0 b5 }- P [) j: l
" }) a6 I$ g; `1 j 我知道这些工作收效甚微，１００个人当中，只有１人会改变。 , {* k6 c' B4 f: h6 @
- g2 s, ~$ ]; p+ z% M 《时代》：如果这种方法不奏效的话，为什么不放弃呢？
e9 L7 F+ D9 p' {0 }; [% p$ Q
+ z" V4 d" c( K) Z6 r% {! Z3 L 阿布杜拉·卡迪尔：不行。我们必须让这些人知道，他们的行为在真主眼里，是非常错误的，是一种罪恶的。而同性爱者则认为，他们的行为是一种时髦。
! E4 v" B/ g% {1 \3 F9 B. W
" r B( V' ~: A/ T$ W3 i W0 V 《时代》：马来西亚有三个主要民族：马来人、华人和印度人。同性爱是否在某个民族更盛行？
% V3 Z: [' B* k1 w F
: i0 Y# K$ H* u; n# ?# j4 H2 u 阿布杜拉·卡迪尔：至少在马来人当中，可以说非常普遍。
' L' c( t$ y# d9 I3 V
) Z4 g' {* Q5 y) f5 h1 p/ y 《时代》：如果同性爱只是一种时髦，为什么有人会甘愿冒着被你们的部门警察逮捕的危险，而去从事这种行为呢？ ( [: }% }& J: L- J; q0 R/ f
% Y# _; N/ J% b5 r. H
阿布杜拉·卡迪尔：就象我在前面已经提到过，这是受西方影响的结果，当然现在他们已经变得很隐秘。然而，即使我们知道有些人是同性爱者，在接到举报之间，我们也不能逮捕他们。 |
|
狗仔卡
发表于 2009-12-20 11:34:28
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡