|
(36)
6 L/ f# f$ k( ?* }$ E1 v4 s
{! R5 E. M1 E2 g5 K6 O, U7 ]& L3 n! g4 `
: l& e, A* F+ [6 h# ?
(正文) ! L. T* m! u" l2 x
从北京到东京的旅途短得就像是在做一次国内旅行。可是这个岛国的土地上完全不同的风尚却和北京差别太大了。所有的建筑房屋尽量的利用一切空间,引楠想怪不得傅克不肯来,这样局促的路面肯定没法飞车了。傅总监如果被派驻日本株式会社每天鞠躬,住在矮人一头的屋子里每天爬进爬出估计怎么也威风不起来了。
# Z4 B6 |, a- D8 ]7 M5 b
2 `, }# M2 Q* y0 v) P, j9 E- a4 P/ X: J
- A1 f- z4 K$ M6 f
机场接待他们的日本男孩子比引楠还要矮一头,但是长得极为可爱。卷曲的头发配上大大的眼睛,他的胸牌上写着--------爱知一夫。
; v7 U4 z* ^# }6 P
9 C; t* ^! s" ~$ w% L5 n4 c/ G( Y, x/ Q
' |" f2 B- ~6 Y
! D6 l- I- Z4 y0 R“引楠,这男孩子大概是实习生吧。看起来真年轻。”Lili站在爱知一夫的面前居然比这个袖珍小帅哥还要高很多。 ' t' U/ T9 r3 K% a& M
5 p/ ~% S2 Z/ I% Q: ^) j
& P( p7 ~2 R/ Q, x7 t# b4 n% Q9 g0 `0 b
他们很快发现爱知一夫不会说半句中文,只会引楠他们都听不懂的日语,还有全世界只有爱知一夫一个人才明白的英语。
8 @! Y1 f7 r; Z5 ~ T! B, `! ]$ S7 D* |6 l
8 N3 _8 k7 D' R; u& E, h! b, H, a
8 R% H: k8 l3 q o+ G
) t- L) j9 V( P- v3 T" S6 ]9 X' _日方的接待很周到,第一天几乎没有安排正经的商务活动,爱知一夫把引楠和Lili妥善的带到下榻的酒店里。在他们休息了一会儿以后,爱知又来殷勤的表示可以带他们熟悉一下明天会谈的地点。 , v' U1 M6 n) H: }
/ ^+ K8 {5 \ c3 z/ h B$ E
) _) I' q& t4 h+ y1 h7 w) K
. X1 Y% Q& T1 A( K0 N因为都是汉字的原因,地铁的路线还是很好辨认的。等爱知一夫晚上带他们回酒店的时候,Lili觉得已经不用陪同了。 + U! m3 C' h; S. a4 q
- _# q+ e. }7 u
' n- }* l# Y. _* r0 e2 e4 A% g
, q3 j! _# D" q! u6 a4 n0 n
“引楠,我想在途中下车去买些东西。你也跟我一起去吧。咱们想办法告诉这个小日本不用送了。”
4 s5 T+ W }( Z/ b3 c0 e* i, O( l6 k6 a# X/ t
! c1 t) ]& b/ G# [1 b
1 i( B2 c7 [5 r+ x$ G8 z
指手画脚了半天,再加上英语,不用陪同的消息才传输到了爱知一夫的脑子里。引楠已经累得满头大汗了。
: ?* u z( G# A; @
+ l" I1 j* Z0 P' D) g" K0 f5 x- o/ g1 Q# l1 f' L
7 [* v8 B1 z7 F8 r [中途从地铁下车的时候Lili走在前面,引楠发现爱知一夫笑容可掬的看着他们的背影。
: ]& r: C8 e# J9 C. I# u; c7 v* Y3 W. v! O' C* j
6 D. y1 O) H0 U5 S* q/ A# J
/ L I; b3 R( e& k4 [( _- n/ p
“下不下呀,引楠?”
, X2 K$ N8 d0 l- ^
' e% F7 {2 g2 E/ i3 ~
5 d3 I2 T0 @& T# l+ U" ~* l K
# ^1 g0 U5 |5 y“我-----?哦,你下吧。”引楠犹豫了一下:“这个日本人怎么不走呀?他还要回酒店去?” . P& q$ e0 {) d$ s+ Y1 a
1 ~5 Y& I& w9 F' _! O' O
7 L6 W P" {: x% K" N8 C6 n( s+ g! q2 A2 L4 D4 ~( b) F, x
“别理他!!日本人就那么愣,一根筋!就算一个人都没有,他也会自己跑回酒店一趟,然后在门口鞠个恭才算完成今天的任务了。”
3 ?4 l' H9 R% k. G; w" ]7 Z; P9 N4 `# D( q$ T1 T( v0 [! H$ \
1 S+ u7 T0 G+ |7 i! v
" M4 q* r0 z! d, z9 Q8 {/ f5 @& W“什么?!!!”那不就是程序设置好的机器人吗?“
" t8 R$ t$ v% @% u( x; r' N3 ~0 o, V2 ~! \! q, z9 B
7 Y4 y1 M3 ~5 ]: K* c
+ {* u# b3 Y* T" z* j8 j. ^“日本人上班以后一个赛一个的没个性!!就是机器人!!还都是一个模子里刻出来的。我听说日本的整容术特好,双眼皮手术叫2重术-----------”Lili又习惯性的跑题千里。
" w9 v7 i( w, I: B- j
; H6 g- w, o5 t" |$ g
2 L" a9 A! e* Z: @+ I9 F! X# A2 M$ K, K- q# M0 L9 v3 G/ A
/ r8 [2 O( {6 x s8 Z
“开门!!傅克!!开门!!”Aida用力的敲傅克的门板。 % W6 ~ J( {: W( p7 I
7 u( Y, U P, @! X6 l$ r3 J! [4 a' D
( M# q# _8 z, n8 @& d, m
“我们家有门铃。”傅克把门打开,用手指了指外边的白色按钮。 ) J: t7 q2 b( `/ @: U
8 d( v! C) C n; r- ~8 f1 n. w1 A! Y: z
4 C$ T. Y; M6 y& ]9 O5 I
“我想寄放一件我的东西在你这里。”
# e9 O( b! N, Y* d; y5 j
; L2 `* f% ~5 z) @* t3 b
, A4 `- C0 l% ` Y) y3 Y
7 {, I z# g& E+ y4 z5 p0 Y“什么东西?为什么要寄放在我这里?”傅克的少还没有完全退,说起话来有气无力。
, p! B. K: N8 A7 e. _# N3 ~. s- j5 G) d
: h6 y) P8 g; ~; q
2 M. `7 z& N0 e6 J“张扬!!进来!!我看这回谁还敢让你走?”
# f D# ]- B1 m1 {" O
4 u: C' R* M" y' a( N; P# M {! V; W7 S5 J* z
8 j, z7 R$ ^- T/ [: \“我的妈呀。”傅克看了一眼门外提着大包小包的张扬,跟个逃荒的人一样:“我跟你说,无论你以什么形态混到我这里,该走的时候你还是得走!!” , l0 p' B) H- Y! r# F
4 M- E% _$ ^6 g5 [+ m6 h; }
$ X. @0 O# J/ U" p1 H3 J* G: z0 c
( S; ^1 v \, L$ e楼上传来一阵急促的狗叫声。傅克一下子从坐着的沙发上面跳了起来,直奔楼梯。
6 a" g4 f7 I+ a* g1 c' ]2 Y1 x+ l( o+ v! t- [! r: C# M* l; p7 C
$ }# ^7 _, A9 Z2 K v, C6 ^2 @
L0 G3 T+ @3 o; d“他这是怎么了?”张扬看呆了。 3 M1 X# ^1 G# G8 d
. `" l+ N' S5 U* c# F) i1 U' `: v7 M) L9 P3 V
, A1 T: |) p" {5 J# D2 ]“楼上有一只狗老被主人虐待,傅克每次都去管。”Aida帮张扬把行李搬到里面的房间里。 6 z# |$ s7 O4 A5 \4 @; Y" n
% I. f, V* m) t6 g4 s, m1 }
* b$ f6 o0 j! O6 q* V
' V3 j. {# x: z' i+ @“傅克是这样的人?”
7 p! K8 ~2 r# j& P. N9 J
+ }$ |, z6 y- c6 G, p% \+ q/ i* B7 Y
+ Y, C# T$ n$ q“他心其实不坏,就是脾气古怪。”Aida看着张扬:“在这里呆下去吧。我也有我的私心。傅克最近压力太大了,我需要有个人在他身边照顾他。” # p; x& Y5 x/ {, @+ j+ u. v
! q# E9 [5 M+ x" C/ L, N; D: s" G, [* E- _2 F+ p0 d
- f# Y5 a1 ~5 w! z, O) T
“那你为什么----------?”
& I6 Z u6 v$ z0 a
# j9 J6 w9 g; c5 f
8 c# H2 }+ i' ?5 p5 G( [! c5 F6 {. x' K* S( D
“你--------脸皮比我厚。我呆不下来,你也许可以。”Aida笑了起来:“他不会干你走的,真的。”话这么说就是为了说话而已,其实Aida心里明白自己已经不再爱傅克了,对傅克的关心就跟引楠对张扬的牵挂一样完全的转化了。她并不看好张扬和傅克可以在一起,但是现在把张扬送到傅克这里是对大家都好的一个办法。对于Aida来说,引楠的错爱还必须解决。另外,从医院那天开始,Aida就觉得自己很对不起燕子。那个雨夜她也偷偷地对上天祈祷希望燕子赶快离开。无论如何,她要找到燕子。燕子是傅克的解药,只有弄明白燕子,才可以让大家都得到快乐。那个时候张扬爱傅克到底是不是错误也就知道了。
) p/ K9 a& _9 k1 s- Z1 L& M. ^+ \6 c1 r% O- f( G- g
3 R% r# s c9 n0 o6 P+ g; T
( S$ \ u% K0 L4 J傅克从楼上下来的时候,Aida就已经走了,只剩下张扬一个人在收拾东西。 / ~, C/ k" B( H0 d7 N$ r x
$ M) b6 A" O: Y( s. y6 r( G$ e$ e$ v$ H. w
& y# ?( M6 U0 Z“你为什么不干脆从那家人手里把狗收养或者买过来?这比你每次都上楼方便多了,那狗狗也不会再受欺负。”张扬看了一眼进门的傅克。 , ]; }7 B; o& ]1 t
; N' Z# M3 I3 d9 u5 V! `
" {- z4 u q& g1 k$ t5 ]# |2 `& e3 D2 y0 V) M0 o; h% Y
“人家的狗---------不是我的。” . X( M* v& x. J2 D) V
1 `+ S- f; n. k5 h9 _9 ]2 H6 S. @5 x5 U. [3 @; K
$ c% s+ P1 w8 T3 p/ |1 ^2 U$ E“你要就是你了的。你不要,什么都不是你的。”张扬扔下手里的衣服,直起腰来看傅克。 - B! |3 n0 y% ]" t z
2 j- m' ~( a; e+ L9 k
7 u* B( l( p! w. `, @1 J9 C/ D9 O$ y2 W, [. v
“我不明白你什么意思。”傅克转身离开张扬的视线。 & q5 r; }2 {9 h E1 y0 B: ^
1 a% @4 X+ t+ u7 `
+ x( @9 Q- h' E/ S" x
+ E4 a: q. g; }. N5 v4 d“傅克--------”张扬一把抱住傅克的腰,把脸贴在他只穿了一件白色T-shirt的脊背上。傅克本来想挣脱开但是还没等他用力掰开张扬环着自己腰的手,背后的衣服就湿了。
9 a2 ^9 w, [, \/ `$ t/ C
0 L- J R7 a; A, T& M
" C% ?4 \4 k+ Z# S+ c: n2 S# v
. v" R3 Y: U! Z! L“今天是学校发榜的日子。就是---那天你送我的考试的发榜。我没去看,我不想去英国了-------”
k9 O, c1 C! ^# Y1 C; T) ]! \8 U
) t9 @- V. B4 c) N4 a. J1 w% H* w
% a1 W/ N' F; f2 n( f“为什么?你既然考了就应该坚持。”傅克回头问张扬。
3 C. d% i( w4 d$ {+ F1 _1 F) f% v C! y! z
O- P1 H# t& d. _" Y0 {
) ?* J7 _9 J L“无论考上没有,我都不去了。我遇见你了--------” 6 m: _7 @" I/ S: c" W
2 I! k" V3 v0 H* r2 Y
9 @5 h y4 D# C w. o
$ r1 x$ A8 g- x5 c8 b2 g5 z- }“你真有病!!”
" U: _+ k+ Y, r5 l- ^7 M2 [: O) U% k& I( J1 y$ C$ Q
! i* V+ t' g0 {8 q
- c( H/ G9 [/ S* k" f7 Q- q) d
“你才有病呢!”张扬放开傅克,抹了一把眼泪:“你比英国好。” 5 v+ u& g* q2 A, ~
) K, N! d M8 n1 n0 V# M
) ]. `8 v' i& k' A7 p( H0 g; H- c5 m2 L- L+ ], e* @7 f
“我比英国好?那美国呢??” 6 o7 W' [+ a- }
4 U/ F( c1 n1 E) {5 t! @
/ q) ~ C" H- \' q
: N5 I: Q0 t! ~: } ?“美国??美国比你好一点。没什么的,你比东南亚和日本都好!!” * H8 _+ y$ G: P
- ]! l- s5 W6 C+ ~' _' i0 S* ~% L8 K$ r* Z3 p- K
4 q4 P$ a7 [' c% u' E, P5 e+ U“你什么意思?”
9 C7 Q+ F1 s4 m: z' ?( F: ?9 h3 V4 K) ]3 i8 j* c( E
3 {) S% B) X1 _, \% K
% v0 A9 B" n0 G. D$ }1 H& ^% v“我的意思是如果我考上美国,我就不理你,去了。考上日本我就不去。” ! _6 p- [! P' g9 C$ T. ~ m, j
6 G3 e+ W: o1 e0 T. t) p' {" T) V# ]' Q, _3 j7 |' r
6 n* H0 h2 w5 A0 F# }* ?& Y“为什么?” % W0 V1 m2 T7 q b" i7 M
5 }0 @& d& W; K6 K
( i2 p8 L3 }& @; Z" p5 l
4 N% ] \" ]8 W“日本太小了。英国太老了。美国不老不小,最有钱,最有权力,最招人讨厌!!人人喊打还谁都想去看看。跟你一样。”张扬对国家的看法和他找情人的看法一样世俗。 , w8 O! y/ C8 ^- h7 ?
8 y9 m/ w4 E& ?" K1 p* \
1 q" Q" V/ J. X+ k' X+ l: [; K# C! R# W
“哦。”傅克哑巴了半天然后说:“谢谢你,你很会夸奖人。”
' W% i- w% M' }$ K% m( Q( d- z+ L; A5 A, s4 g, z9 m: I4 G& p
2 x5 G/ y3 F; i
1 N6 a# v7 K, w8 W6 [$ m
7 s" j# u m E, U) ZLili 疯狂购物回来的时候,引楠正目不转睛的盯着酒店房间里的电视。
' X- M3 J# u2 @/ M
& z5 b( ]4 _' g. g {8 k2 P: J7 Z# X3 s1 b
3 |" \2 z M! S% D, L
“看什么呢,引楠?日本毛片,AV女优吧。那么专心。” ; `9 S: o' \! ~& x3 E
0 d* l" R1 U0 b; q6 G1 ^; t/ z& j: v# n8 Q D; _8 i& D& e% `
: ]# D% L; a$ T3 H“不是,你看。”引楠用手指了一下电视。是日本人自己拍的抗日战争片子,里面场面很小,有几个中国陕北人打扮的日本演员用中文喊:打倒日本鬼!!打倒日本鬼!! ~# V8 z x' \/ B/ y
! A2 j* c* _2 U8 n" v, `& W
! T2 s% ]! `3 A6 y/ K p' R5 s: K3 I6 N9 k! _/ F* C' l2 {9 v
3 u8 m3 D, f9 h( J傅克的高烧发了一夜就退了,第二天清晨的时候,他发现张扬趴在自己床边睡着了。下床的时候,傅克用力的把张扬的腿搬到床上。右脚上的绷带已经没有了,不知道是什么时候拆掉的。这几天几乎是每天都看到张扬,自己居然没有发现他的脚的这一变化,傅克觉得有一丝的惭愧感。 0 [ d; `1 g0 p* i+ j2 G' Q; ~+ j
9 t1 X/ ^: ]" ~
! M' `( X+ R5 P3 R5 V1 e, B# ~3 F5 w. m' L! F: r) z
7 ~, @5 F' [( V3 f5 R7 W
“这是什么?夏利??!!你用你的捷豹换了一辆破夏利回来??你确定你退烧了?”张扬看见红色的车子以后,声音都嘶哑变音了。
6 ?3 t6 X8 ?9 N3 N& ?) F" Q3 [% a% n+ @
! K7 f+ {3 T. H$ f) h# H% h3 T
1 f. j- C0 h$ t0 ]7 X“捷豹在车库里。我借了一辆夏利给你练车。” 9 L# w6 v t3 {9 }+ q
3 Z# }7 x! t( ?9 @8 D! c" g6 v, |; G" N
/ }* z- F) T, x" |2 ~0 h! j; }
$ R' U+ `+ e7 K0 K. D1 H“教我学车?” . A1 o( J9 `- b8 L( z) X
, F8 e. K l6 @( B# @' b! U
' G. S* L f1 P5 p9 q
+ j* E, d! v) m& Y/ S% H' f“你不乐意?”傅克觉得张扬有些不知好歹。 . A: O0 P! @* q5 g: Q
$ e) m+ W1 |+ o$ z
% m3 w& y% L* p5 g* L6 o+ N7 V! I- C4 [
“那为什么要用夏利?我要用---------”还没等虚荣无比的张扬make完自己的wish。 * L2 z* S" u% z9 Y
( d9 l" Q. Z7 c8 J- E
& U! a5 ^+ K% Q* r" v3 e9 N+ y( ^( @% _( F8 D' j
“懂什么你!!开捷豹学车你以后还想不想开别的车了?越破的车学车越好。别废话了,上车!!”
7 }8 }) R8 o' w$ d s; s( Z' T6 t- j" V. x5 a- [
9 Y% N! c9 T# ] L, u8 z3 z6 e1 C( t% o2 h) z: O9 j2 W& D1 s. n
" A9 m8 ~( y$ R& Q" i
“师傅,你怎么不打表呀?前面右转。”张扬坐在副驾驶座上一边看傅克开车一边高兴的插科打诨,废话很多。 / O) X6 r; a2 G5 p% e& Z& M9 E
; H* c5 y6 x% L$ w& o+ J
3 q- l) i ^; y( k7 E, }- f" w2 ~* e0 C5 V9 M2 Z% s
“你真把我当出租车了?都看明白了吗?一会儿就你开。“ % _0 b. }! X1 C) J6 E/ `: s( G
3 w/ _9 f" j" m" b9 |0 ?% Q
+ M( D" b5 f% c: F% g" `0 I' F. p
3 ]. w$ ?6 v' O5 x' ]1 B0 Z( u张扬学起技巧来很快,但是因为毕竟是第一次开车,不免束手束脚。整个人趴在方向盘上,看起来像是开日本鬼子的军车的。
' U5 k+ D7 Y4 u# Z( ~8 v5 }4 y( ?4 _3 L y' m7 r$ @2 Z$ b
" v( I- A% T" U& y6 O7 x, k
4 r! M3 h" z3 m% Y& J“把腰立起来,别那么猥亵。”傅克看不下去了:“加速,加到120迈,现在郊外路上没车。” + w& W7 }4 {9 F" j
# @4 G9 @( J; X
- K5 f0 W3 p( ?. H# o T# Y' O
* j4 q0 l& [; R/ a) j$ ]“什么!!不行!!限速60。”
* Z6 Z3 p; M. Z0 {
, [. ?1 a/ L/ Y2 S
& A( B# X( X* o: M* m. S+ @3 [6 J8 R8 }& h6 K! m+ |( E, d& G
“别管他,加速!!” ) V) E( Y1 r' m
5 v, G6 M( K7 o/ ?" x& H
' q$ K) q, O- c8 B8 s. e" g
0 h9 K- K, B+ C1 v) R j“啊----------------妈呀。”张扬紧紧地握住方向盘,用力踩油门。 % \ L* a# }0 F5 h9 K
3 _1 Z+ r/ e" e) Q8 O2 _
: I3 x6 r( ]& Q% e' l3 r
2 w* W3 q' [7 K1 R“停!!!!你闭什么眼睛呀?你以为这是在游乐园做过山车?!你自己开车呢。”
3 S; L' H7 x; J0 O2 J
$ l3 o& Q$ Q1 u, a1 Z7 P* g5 I R1 T4 l8 L$ N% }3 h6 e/ G
( j" D. ~0 c/ M& E& L3 I9 _
“你干嘛让我开那么快?我今天第一天学。”
4 e2 Y5 I6 |1 [' s O' N8 Q
9 u/ s5 f: o$ | d. Y! j; [/ n3 o7 @* m' R. E
9 w" O/ W2 w& A* K5 b& F
“就是要这么来郊外练你的胆子。”
0 ^0 S! r& e7 z' I' k
% r9 y6 R6 D a1 y# w. K, P9 W' T% T
# \3 s, T8 w% U“我不练了。我要回家。” # ]& C8 Q) w8 f& V
# k. Q# V4 X, x i8 T) ~3 Q+ W1 L% s% |4 M+ `' b3 z
+ h% X. x" }3 u7 _/ @
“你怎么回家?你练掉头拐弯都不会。” 8 z( P; ~! t Y
+ J0 x5 A1 K2 w6 v& e. g* _
$ K; [$ ~* W* ?0 Z5 k0 t
% z3 A# l/ r' [“我挂倒档!!倒回北京城里去!!”张扬发狠。
5 d( F+ n6 f8 S) q7 n/ K
+ _3 R) Z( }! D, O+ a" K# C
5 d6 A5 _6 L7 g1 B: T6 k
# S8 ^; j! C D; d6 z4 D( P$ ~“有志气。”傅克乐了:“好孩子。” - A% `% D- @. G& L, C
' |7 M5 x0 r+ _) l; `! S) Y7 g0 ~7 K' m9 h0 p) h; W
, p, |* P* u t" v
4 K7 u2 s3 h7 C+ Q5 |& z- x! P/ N% `
“处理情况。左边有一只狗,右边有一个人,你压死哪一个?” ' G N& a7 \0 T
5 W! ]. n9 E7 ?
/ Z# O P+ F m, G* t
1 R5 D: B& g5 `( l( n“压,压死狗!”张扬一边开车一边紧张的回答。
. T6 |) a6 U, J8 `6 V
* W* J5 `! c: B2 L; \4 G
& s! i( a& n9 j( J+ S6 f5 @# ^0 }& u7 U) l! l, g6 o
“笨蛋。” * N1 l- J) P0 A4 [
+ D) x3 k; w- h: @+ m+ }
$ C5 B B/ M/ T4 D1 ^9 Z
, V1 y0 T: m' c1 h5 [# x
“那怎么办?照你说?压死人???!!”张扬觉得傅克太没人性了。
9 F) C' S! J9 B4 ^5 H5 k
6 c8 i, ]7 q; h, b# r* B+ r: N
2 q+ R+ ^- s1 o& \6 _6 f, @
8 L8 w; u4 X/ N: r“刹车!!懂吗?你不用压死任何东西。” & D2 Q% I; _( I# h
" ~/ l9 p* @, b) T: X1 K# }9 a& o; W# G
+ z+ _8 T$ T" P# ], v1 ]
“哦。” ' t) U2 K8 o" |: c( a( z- Z
9 J5 D# W/ Q: g2 {5 U# j7 y
; X! V( H3 Z, b u+ f" X+ B
5 ?- g# y6 U! N( }: ~, i8 g车开到农村的土路上,一个农民赶着一群老山羊过路。张扬拼命按喇叭,羊群分散开了,可是有一只脖子上挂铃铛的巨大老山羊似乎并不畏惧,走到张扬的车前。在距离张扬的车子一厘米的地方,“咕咚”一生倒下了。 6 n6 \& r8 \: _% z. ~7 {; N
2 |3 r# U& P( q$ q( G
) @: C/ H2 X5 A T! c* Z$ j) n8 r. O& N! b" w, a
“你们杀了我的羊!!赔!!”赶羊的大声喊。
; B; U, T2 t1 k0 f/ B' n) X2 ` U. q1 F0 M+ \$ U6 s; X& M0 V
, T: y( W) S& ?3 h; C
1 ]: O" ] V; ^! I“你杀了它?”傅克问张扬。 ( U6 S- Z& [) e' L+ u( I& O2 g% l
7 p' m6 v3 \ m$ a0 b
4 Q0 f( K) I0 t9 J
" I1 y2 ^7 o3 s) P. j3 U“我没有。它是自杀!!” + T: F- ]8 Z4 v" m; z8 G
|