|
|
|
新博林镇是美国威斯康星州一个保守的中产阶层聚居区，这里的艾森豪威尔中学向来以风气良好、学业优异著称。然而，去年这里却爆出一桩震惊全美的性丑闻：一名男生在网上假扮为轻浮女孩，与数十名男孩打情骂俏，诱使他们发来自拍裸照或手淫录像，然后利用这些照片和录像进行性勒索，迫使至少7名男生与他发生了关系。学生家长们由此惊恐地意识到，面对网络娈童癖，他们的孩子可能毫无防范之力；更让他们担心的，则是孩子们对事件和“性短信”的漠然。% ~ U4 e2 D- ~" Y9 D2 M) }, b
那是2008年11月12日中午12时40分，威斯康星州东南部密尔沃基市新博林镇艾森豪威尔中学(当地人简称“艾克中学”)两名男生一脸惊恐地告诉老师一个消息，老师又转告给了校长迈克尔·费森梅尔：教学楼一楼男厕所的小便池上方出现一行字“炸弹，11/14/08”。费森梅尔以前处理过“炸弹威胁”，但到这所中学就任四年来，这还是头一次。) z% \2 l N# Y- o
' Q2 S; c& k, E
直到第二天下午，警方既没有发现炸弹，也没能找出发出恐吓的人。费森梅尔把向来喜欢捣蛋的几个淘气鬼叫到办公室问话，希望是他们在恶作剧。谈话进行到中间，有人推开了门，费森梅尔回头一看，是托尼·斯坦。# ^$ _+ |0 k( ?5 z0 z
9 h' n# _; t8 B' j
对于学校教职员工来说，身高五英尺十一英寸、有些驼背的托尼是个熟面孔。之前一年他在校长办公室打零工，大家都觉得他是个讨人喜欢的孩子。他向来爱管闲事，尽管如此，他的出现仍然有些突兀。9 N" u, x: S% x* d% {$ \* X5 _
% Q1 a n2 `. E
“费森梅尔先生，”他生硬地说：“您打算怎样保护我们？”8 g$ D: B7 J, z" T# n* u
% w+ T ], p ?8 ~费森梅尔向他保证“一切都在掌控之中”，然后继续问话。
1 z7 a V$ p' H# z3 H# V
4 y1 ~# [- M( s" g% u" U, \/ y+ k托尼轻蔑地走到走廊里，掏出黑莓手机。校规禁止在这栋楼里使用手机，但从“炸弹事件”开始，托尼已经偷偷发出了数条Twitter信息：1 V6 g5 l' f8 |; Y7 s
" |8 l) I5 S; z上午7：28，学校现在就像监狱。未经检查任何人不得进入教学楼……警察也出现在走廊里。- b* w( i$ S9 W4 K( t9 z& d
+ ~# o) q6 ?+ X2 I上午9：04，更新：学校正式关闭。我憎恨被压制的感觉。
1 S! U4 t. K$ U& l& @: V
+ N% V$ d2 j& Q/ M' m下午1：28，也许我们明天就会完蛋，既然“炸弹”说是明天引爆……
# |7 O$ ]9 {9 M! o7 y. _* g; d$ a
8 G. i8 a& a& Y( c那天下午托尼走出教学楼，钻进他那辆便宜的本田思域车里。有时他会怀念自己过去那辆车———蓝色奥迪A4，它总是打着锃亮的蜡，一尘不染。去年春天为了一个高尚的目标他把奥迪卖了：他准备夏天到秘鲁去为穷人建房子。对他来说，秘鲁之旅算是还乡———他和姐姐斯蒂芬妮都是婴儿时期被父母从利马的孤儿院收养的———但是养父母告诉他，去秘鲁太危险。于是，他拿那笔钱买了一个42英寸的等离子电视，挂在卧室里。他家很有钱，对此他毫不讳言，甚至十分骄傲。他的电子邮件署名都会加上美元符号，在MySpace的个人介绍里，他写道：“一些人认为我很‘富’，我不喜欢这样的说法，我喜欢‘财务上比较幸运’。”! J% H/ x- Q3 x& ]8 ]3 A
( o$ X2 {7 i. u2 d9 t+ j
从外表上看，托尼并不幸运。他姐姐身材健美，有着运动员的体格，而且确实是艾克中学篮球队和垒球队队员，但托尼外貌上最引人注目之处是那大得不成比例的脑袋。他努力想和女孩们搭讪，但方式笨拙。“他会跟你打情骂俏，但效果令人毛骨悚然，”一位比托尼高一级的女孩说：“他总是让对话陷入僵局，你总是不明白他在说什么。”他跟体育最亲密的关系就是加入了学术十项全能队，专攻历史。他也是艾克中学学生组织“反对有害行为”(SADD)的成员，每天放学后和一名警察一起，站在艾克中学停车场门口，不厌其烦地提醒人们系好安全带。2 P3 T/ O) S* V
5 Z' G) c& v' [3 _9 |托尼热衷于遵守规则，也乐于讨好成年人。他放学后兼职做软件工程师，每天都会早早到达公司，整理好桌椅，以早熟的社交技巧与同组的大人们打得火热。“他的个性很吸引人，”一名29岁的软件开发员说：“他专说人们想听的话。”
5 u. i0 i0 O1 ~/ [: v1 H托尼诱使30多名男孩把自拍的裸照或录像发给他。: l4 m2 K' d( l/ U# d
去年夏天，托尼在新博林镇为奥巴马组织竞选，组织了一批志愿者。秋季开学后，他见到同学就说：“我为奥巴马工作过。”每个人听到这话都会翻翻白眼。他们早就习惯了托尼的大话。一年前，他说自己有个亲戚认识迪克·切尼。有时受不了托尼的自吹自擂，他们就会嘲笑地大喊“科迪·班克斯！”———那是《王牌小间谍》里的角色，一个想做特工的普通郊区男孩。
{2 F- Y8 f" N5 r( G看到托尼被羞辱，鲍比心里肯定有一丝快意。他比托尼高一级，从不讳言自己是个同性爱者，并因此受到一些人围攻。在这方面，托尼从来不甘人后，他从一入学就开始骚扰鲍比，侮辱性地叫他“fag”。但有些时候，托尼似乎也很喜欢鲍比。鲍比不像托尼老对别人拍马屁，他生性风趣，和很多公开的同性爱者一样，有股不管不顾的潇洒劲儿。而且，鲍比拥有托尼做梦都想拥有的东西：一大群铁杆朋友，其中包括艾克中学最酷的一些女孩。
: Z7 c0 O. i2 m2 [4 j- T+ L) L
1 x% E: C: ]! r4 r' R2008年春一个晚上，鲍比正在家里与一帮女孩玩闹。托尼不知从哪儿发了一条短信给他：你在干吗？+ `4 e/ z$ D; B' _
2 O" L/ @/ ~' b \: t- n" l好怪啊，托尼心想。他和托尼不算朋友。为什么托尼要给他发这种不咸不淡的短信？' }, _0 F( S7 {
2 `( o4 ?/ i1 O K" a
就在床上躺着呗。———鲍比回复道。
3 Y/ J% ^& C1 S8 S* }+ v* m
3 }5 ` L0 g9 X托尼的回信来了：听起来挺有趣的。+ ]4 ?5 n/ O$ n+ o/ ]5 O' w
0 f( e5 v7 M7 ~% _$ Q9 }
鲍比一直猜测托尼也是同性爱，现在他肯定无疑了。他把短信拿给女孩们看。一开始她们不敢相信自己的眼睛，然后有人尖叫起来，然后所有人都叫起来：“喔我的天！托尼·斯坦是个同性爱！”% v6 I+ J: F5 A- d
8 l. K6 o: m) V
然后鲍比就任由女孩们拿着他的手机玩闹。她们挤在屏幕前，将每条短信都大声念出来，商讨下一句如何回复，所有人都加入了托尼和鲍比的对话。几条短信之后，女孩们以鲍比的名义，发出了托尼一直等着的信息———邀请他到鲍比家来。6 k) I' e6 Y8 O `2 X4 x
- M# I: f/ m0 A; q L托尼回复说，他马上就到。
; R1 ]8 F" G9 h
' v8 a5 h1 R/ X5 d$ V然后女孩们发了一个假地址给他。& Z) j' ]* c0 D/ ?( [" ~
& @# ?* ~2 N7 E/ a# p再次在学校见到托尼时，女孩们都聚在一堆窃笑，想象着他急匆匆赶往某个地方，摁响陌生人家的门铃，满心想着和鲍比约会，却发现自己被骗的窘样。3 A$ e& v( n& A: ]9 [: `
7 h& t/ z- G- m接下来，消息像长了翅膀一样传开了：托尼·斯坦是个同性爱者。! J1 N9 d! s; r) X7 T* V
$ h2 @ Y5 }7 M! G4 j0 U+ k: ?鲍比喜欢听人们议论这个。但他是否想过托尼的感受，是否有一丝同情？“开什么玩笑，”鲍比说：“该干啥干啥。”7 B; X) S' j9 `7 R4 L, j: v
. q2 ~; V/ T9 k) u
据艾克中学的女孩们说，同性爱的传言摧毁了托尼本来脆弱的形象。“那以后我们朋友堆里的男孩没一个愿意说到他，”一个女孩甩甩她的金发，如是说。: U* D# r6 l5 Q
& S4 u/ X) P! A) {: k3 |1 r
托尼从来就不是万人迷，但因为聪明和早熟，因为不惮于自我证明，他一度也赢得了几分尊重。现在他几乎成了社会弃儿。到了新学年开始时，托尼的名声一落千丈，他只能数着日子过，等着离开密尔沃基市。也许他可以加入海军(他最喜欢的一个叔叔就是海军)，或者去麦迪逊上威斯康星大学，或者立刻开一家网络公司开始赚钱。开学第一天，他发了这样一条Twitter信息：叹息，又回到学校。最后一年了。———毕业似乎还有一百万年那么遥远。
" h, p' A" _3 Z- x/ {. Z( R- C! \% `5 u
保罗·克鲁泽大学时是个摔跤手，号称“犀牛”，向来积极进取。25岁时他成为威斯康星州最年轻的中学校长，29岁时成为该州最年轻的督学。每天早上，克鲁泽都要认认真真扣好袖扣，打好领结，把脚上的名牌皮鞋擦得锃亮。虽然担任新博林地区督学已近两年，他还是念不准这个地名。不过他并不像学生们想象的那样过时，在克鲁泽的iPhone手机里，既存着圣经里的祈祷文，也有啤酒桌球赛游戏。7 h, h* j# {# e% ^2 \( c5 H& J% x
% z/ P; d z4 U( e' p0 p. b
最近几年来，因为网络，艾克中学颇有几次难堪的遭遇：有人拍到他们的橄榄球队总教练推搡对方球员，发到了YouTube上；第二年，又有人用手机拍到他们的橄榄球第二代表队在对方场地里撒尿，发到体育网站Deadspin.com上；然后克鲁泽本人也被“暗算”，学生在他的车道上放了一套家具，趁他大为光火，又骂又扔时偷拍下来，放到YouTube上。" A& o9 u# n' g g0 {( |+ e! Z; \
+ {' ]* ?* s& F9 Q不过，克鲁泽仍将电脑视为学生生活中一股有益的力量。整个秋天他都在奋斗，希望把艾克中学打造成全国的革新模范。几个月来，克鲁泽都在游说AT&T，希望他们选中艾克中学启动其手机学习项目。该项目打算给每个学生配一部iPhone手机或者iPod，里面装了教育软件。如果克鲁泽能成功争取到这个项目，新博林将很快驶上教育革新的快车道，他本人将成为全美督学们羡慕的对象。: H$ E, E1 r' g" g9 b! t
青少年中流行“性短信”，自拍艳照，用手机或网络传给他人。/ Y1 M1 E% E$ I! ?8 }+ I7 d
然后，5时43分，克鲁泽和费森梅尔，还有艾克中学一名理科老师，同时收到了一个陌生地址发来的电子邮件：( U, W5 R, {: _
' s- o: d6 N0 _2 s4 ]& \
“明天祝你们好运。嘭。它将不是普通的炸弹，而是人工控制的炸弹。不是我控制的，而是由那些追随我的人控制的。新博林艾森豪威尔中学。”
7 b' c7 I; @! T$ y" v+ i1 M0 v$ Z; V) e% n% E3 K
他们立即宣布停课。
- n/ X4 g F p4 z' p
1 S1 I4 _" g$ h5 k! {2 m' W第二天，克鲁泽陪着防爆小组清查了整栋教学楼，然后到附近购物广场里开的一家亚洲餐馆吃饭。刚咬了一口香喷喷的煎饺，他的手机就响了。7 V6 m! U4 d5 ^" |
5 V+ L0 m/ N3 h" Q/ C# {- ?& z+ D) V是警察。有了新进展。那封恐吓邮件是从新博林公共图书馆一个IP地址发出来的。图书馆职员证明说，邮件发出那个时段，艾克中学一名学生正在馆内上网。警方还说，那名学生，托尼·斯坦，已经承认了。4 b; f! p( J5 j
) `& d* ?# P( F9 x: a
他何苦不承认呢？按照托尼对警方的解释，他这样做是为了帮助大家，挽救生命。他之所以发这封邮件是因为他觉得校方没有认真对待炸弹威胁(当然他坚持说不是他发出的威胁)。他发邮件是为了“让威胁显得更可信”，引起重视。总之，警方应该感激他才是。% p0 ]1 \. ?5 t# ^" R
7 \* n( V3 S* y/ K9 ?' r
警方又进行了一番盘问，最后把他放了，没有将他的名字公之于众。但是很快，通过Facebook，整个学校都知道了这件事。人们既吃惊又感到安慰。每个人都享受了一个长长的周末，星期一回到学校时，都打算过回正常生活。
1 r7 F R2 x* u+ A! Y7 \) b; _0 z3 d$ n' S
但是，克鲁泽的电话又响了。又是警察。麻烦远未结束。
5 J, o% u/ g) o% o3 V" G5 ]$ j# v f1 P6 }
她在哪儿？他一直在琢磨。整整一天，在学校，X都在不停寻找凯拉的身影，但一直没看见她。然后他碰到一位同学，两人溜达了一会儿。这位同学告诉他，头天晚上，他一直在Facebook上跟艾米丽聊天，这女孩自称就是本校的，他们应该都认识。他还告诉X，艾米丽在性方面十分开放，喜欢说“下流话”。连她的网名都很性感。当他说出艾米丽的网名时，X感觉像是挨了当头一棒。
1 I: {4 d6 q. l
1 _& D" q* f9 X( p/ y: S这名字跟凯拉的网名一样。
1 G9 @% V& H; i3 k; @2 L: r/ w6 ]7 z4 O; ~- m0 D) ^1 }( G. \
8 n$ C4 G# g* t! b( z: _# T
# {, ^( R/ _8 I& X4 y3 X! r
每个人都在思索这个问题：这一切是怎么回事？ |
|
狗仔卡
发表于 2009-8-27 11:06:12
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡