找回密码
 加入华同
搜索
黄金广告位联系EMAIL:[email protected] 黄金广告[email protected]
查看: 500|回复: 0

Shadow Of The Day

[复制链接]
发表于 2009-12-11 19:17:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
i close both locks below the window
" x) w/ P' E% w: w4 z7 d, t我扣上窗下的锁; f" P5 _: ]0 L1 @) ?" j' f/ ?
i close both blinds and turn away
8 V4 L2 ]; ]/ L( `/ x( V- H- h我拉上窗帘转身离开
" z3 j/ |0 F& v( q( gsometimes solutions aren't so simple( K( ~1 Y/ X5 o
有时答案并不是那么简单- [2 {( c! j$ T9 }. `: c7 `
sometimes goodbye is the only way' u# r2 p) A# g4 j2 w
有时再见时唯一的方式
/ M; ~& T: V" Nand the sun will set for you
& C* L+ \/ Q( D! p/ X; ^6 t然后东日将为你西沉
, w0 }# N# M/ R" U& Y8 s4 _* D4 _the sun will set for you$ a& Z3 G* d9 o5 F4 R! z" q
东日将为你西沉
1 h) \0 p4 ?/ c# V# y4 Uand the shadow of the day  ~6 n  g& r8 O# G( W
然后这日暗影
2 e" h- Z. |: @, ~" E0 D/ x2 W) V8 |8 M9 Gwill embrace the world in grey
- L- a  N8 k, }" T( V; K7 d将拥抱这个昏昏沉沉的世界6 v) _7 P$ }& c0 @8 s: ^# q- u6 q
and the sun will set for you9 k: w3 }7 q. w& j
东日将为你西沉
* B% G; A4 ^1 W5 M$ x$ Dthe cards and flowers are on your window
/ G* E7 K1 [& }$ R在你的窗台 满是卡片和鲜花
$ e5 t* ^6 x8 W9 N5 ~) ~  o; r( Yyour friends all plead for you to stay% M8 ]# j0 W" x$ h
你的朋友都乞求你留下. R: P; Z# O: M  k# K& o: u
sometimes beginnings aren't so simple
2 f! F$ u( g+ j# g9 ?3 a- }( h有时开始并不是那么简单
  V1 ~( Q$ ?5 ksometimes goodbye is the only way* R% G, S2 k3 a+ @: N9 x
而是劝慰面对现实的意思
: O! s# O1 N: N7 _+ Z4 p, Z8 X$ i% x) ]and the sun will set for you
, f+ s& P$ i7 i  J然后东日将为你西沉
- i/ Q% W6 [" P' Q  L# F$ k) z( jthe sun will set for you
1 v. |  l6 c" T, g* o东日将为你西沉
3 k1 k, C( Y( [4 q; t3 D; Vand the shadow of the day
! k8 f. W5 ]& l3 ?9 o; M8 g然后这日暗影$ [0 A. h* R/ |5 I  p
will embrace the world in grey  g9 ]: X" h/ Z$ j
将拥抱这个昏昏沉沉的世界0 W6 ?( B8 H' ]' N& [' j
and the sun will set for you
9 ?0 e9 R- J/ h9 h0 _9 }1 ~( ?东日将为你西沉# @6 A) m8 u$ H
and the shadow of the day
0 ^: q) m6 B: A- t9 Z- j然后这日暗影4 C$ R! J. ]1 n
will embrace the world in grey! X; d& V0 w/ [5 {
将拥抱这个昏昏沉沉的世界
4 A* r3 b0 p; L; [. S& qand the sun will set for you
/ j( x! p4 F) _+ }% |3 [! s东日将为你西沉
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入华同

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人同志

GMT+8, 2025-7-22 19:18 , Processed in 0.085208 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表