|
本帖最后由 dolphinlong 于 2011-8-16 17:59 编辑
; U5 r: P" }% R+ }
5 X R; D9 t1 ^9 N- `. B在译言网看到的文章 大家对此有啥看法嘛?
- W7 q$ N- M+ r; G- E. T 5 b( b) @( b/ O
2 K4 h* }+ _" P. l; K
原文搬动:
5 c9 j2 @" n- {: ^6 d* D! i7 ^2 d5 R8 S/ U3 o4 J
男人,请举起你的右手。研究员于今天(7月4日)在《亚洲男性学》杂志上发表报告指出,食指和无名指之间的长度比例越小,阴茎就有可能越长,两者之间是有关联的。
' G* e6 D9 I5 d# h此发现的意义远不止是提供了一个新的、根据手指长度比例挑选酒吧里男人的方法,研究者说,只要快速地看一眼男人的手指就可以发现他出生前在子宫里时吸收雄性荷尔蒙的程度,这样就提供了一个线索,可以预测他罹患类似前列腺癌这样的荷尔蒙性疾病的风险。) M% X5 K0 V7 [7 C9 ?& @- \. X
不过,关于男人手指长度比例和荷尔蒙含量之间存在联系的说法并不新颖。研究曾经发现食指和无名指之间的长度比例和精子数、患心脏病的几率、用手习惯、面部男性特征等有关联。2002年在《男性学杂志》的一项小研究报告指出,在对40岁以下健康男子的研究中发现,食指的长度和生殖器长度是有关联的,也就是说,男子在子宫里时,睾丸素同时对食指和生殖器的生长具有促进作用。
& w* |- _6 N; \: `$ ]4 c+ }' N
% R4 n- `2 G0 \4 N# X7 ]( e拉伸的阴茎长度
& V( r4 u2 o) z+ c( M6 n2 s7 J在这个新研究中,韩国嘉泉大学吉尔医院的研究院招募了144名20岁和即将做泌尿手术的年龄稍大的志愿者。将志愿者麻醉,研究院测量了他们的手指长度和未拉伸和拉伸的阴茎长度。据统计,拉伸的阴茎长度和完全勃起的阴茎长度有关联。' {5 a; W3 `; R* E. d
研究员发现,未拉伸的阴茎长度在1.6英寸到4.7英寸之间(4厘米到12厘米之间),平均为3英寸(7.7厘米)。拉伸后的长度在3.0英寸到6.7英寸之间(7.5厘米到17厘米之间),平均为4.6英寸(11.7厘米)。
! r) U. O# Q& L/ T, l0 s# }食指与无名指的长度差在0.35英寸到0.44英寸之间(0.88厘米到1.12厘米之间),平均为0.38英寸(0.97厘米),这种差别用肉眼很难看出。但是,研究发现,长度差距越小,越有可能有一个较长的阴茎。
3 d2 p5 M3 T' K8 ]1 p' w3 g! J! _, `) E9 j8 d3 w; L' ?
子宫里的睾丸素
2 C( A* A* Q! k; B研究员写道,胎儿期间所吸收的荷尔蒙量和基因遗传是否使手指和阴茎存在关联还不得而知,尽管子宫内的睾丸素似乎起了很大作用。斯基德莫尔大学生物学家丹尼斯·布鲁克斯·卖库阿德在这项研究的编者按中写道,手指长度比例为医生提供一个快速扫描的测量方式去评估他们的病人在子宫内吸收了多少睾丸素。
. C0 E1 t! |3 J/ _1 ~并没有参与研究的卖库阿德写道,这使手指比例测量不再是一个好玩的酒吧把戏。, K: I% j |; h) I4 v6 ?& S
“热烈的话题,手指长度比例研究对于生物医学科学家或者临床医生的价值肯尼来自于对临床情况测量的推测能力和风险评估的质量。”她这样写道。 |
|