|
|
楼主 |
发表于 2013-1-14 22:12:09
|
显示全部楼层
|
第四十三章 - U$ ~ }4 C8 }! J% p4 p% |9 h9 H
/ @# k- L" x, X& ~6 v1 z9 Y 简隋英生了场不大不小的病,发了低烧,脑子昏昏沉沉的,在家躺了两天。
n' {" L$ E# v, g1 s6 E2 H1 _0 z. [7 C" _
这两天除了梁秘书给他打了个电话和给他送饭之外,没人再问候过。 : M4 \& K, f. e+ r' h
6 W5 C, l# t/ @+ p: D' I
梁秘书孩子刚上小学,没法来照顾他,简隋英也就不让她来了,自己吃了点儿药扛了两天,烧慢慢退了。
( f; ?5 e" [+ g E7 N
- E8 \4 j2 l; ~/ Q* L- l/ k 他这病完全是给气出来的,来得快去得也快。可是病虽然好了,那种疲惫困顿的心情却一时之间很难治愈,他在家懒懒散散地呆了好几天,即不想上班也不想出门。
/ j ^ Z" @6 v; @: r3 U, n
8 c# s6 d& P8 I( A6 u0 ^1 d 他就是觉得心太累了。
" Y' _' Z' v/ ?) @( g( j& r0 I7 j" e& Y/ Y7 f* Q
从小看着长大,没少花心思花钱管教的表弟,背着他黑他的钱,这种被自己亲戚背叛的感觉,除了一腔无法泯灭的怒火,还有满满地苍凉。
J' f) q7 j+ X. I' ]( T; ~# x# d X% f4 O" s
他在生意场上摸爬滚打这么多年,什么气都受过,什么亏都吃过,但是被自己家亲信坑了这种事,绝对是第一次碰到。 " V- M, n4 Q- a& R3 L" S! x- L- S
1 q6 f1 p# e9 f 只一次就让他充满了挫败感,也寒透了心。 . w& }$ B6 w' r2 X7 i2 c
# h, f' C' k' X7 |! j8 S( x 要不是看在他大姨的面儿上,他绝对把白新羽那小子揪出来好好收拾一顿,可是他一想到他大姨,他就什么狠毒的念头都起不来了。
m# U/ q0 G+ p; B' M; o, ]- n" ^9 B7 ?: Z
那种周围没人能给他搭把手反而净想着坑他的感觉,没有体会过的人实在无法了解。 ! x @! R. @' X# M1 q+ e6 Q" I
- L& [+ F G$ L7 G
他觉得难受极了,身体难受,心也难受。 4 a/ `2 Q4 r' J8 V1 Q' I
6 ]- r% c5 a G* ?5 p
这件事倒也不是没有一点好处,好处就是他总算不用一静下心来就想李玉了。 : |& m5 m& n! ]; p% I
; Y$ q+ H- ^% w4 p! S4 g
就这么浑浑噩噩地过了好几天,他才缓过劲儿来。
% q% S/ `& n% s- D0 y+ U: f
b7 [7 v; a3 w6 T( X 他自己给自己开导好了,又是一尾活龙。 " Z, g" g/ N6 A) a8 h$ U
9 Y8 \& H( ?) m+ g: D: |( m1 Q
已经一个礼拜没去公司,积累了一堆事儿,他刚回到公司就忙得连午饭都没时间吃。 . ]: K8 ?' Q( B' l& ]9 Z/ z3 Q" s
, ^' G7 D: L Y2 {* _2 z. l 让他颇为意外的是,他在公司碰到了许久没有露面的李玉。
% x6 g( G, X' L) Z) x0 g; R. ~; f* j4 ?, J5 X
俩人打了个照面。李玉穿着板板整整地西装,用胳膊夹着一大叠文件,正在打着手机,看到他的时候,顿了一下。
% y8 D- _; f3 z2 M8 H" c6 |) e/ s* i [/ m
简隋英虽然挺想他的,但是见了面依然不知道该如何是好。他觉得自己应该上去近乎近乎,可惜一是李玉冷着一张脸,一看就不好惹,二是他现在,实在没那个心情。 Y3 O* R: \6 H g) G3 q
1 B) v3 c0 v1 \9 @ 李玉似乎是防备着他虽然过来似的,匆匆挂了电话,一眨不眨地看着他。 6 y: w5 ?: R1 g( O3 a5 w7 N
: T( @. `2 {6 n5 f1 W9 U 简隋英扯着嘴角笑了一下,看看四下无人,嘲讽道:“你以为我会在这儿强奸你?看看你那表情吧,有病。”简隋英白了他一眼,转身走了。 B( f$ C; u8 g% l" w
- [" O' T9 i/ P2 h0 i+ r 李玉愣了愣,看着简隋英的背影,半天没回过神儿来。 # v5 n! t$ H3 ]5 i+ }, o: ~
: i7 A% C: \$ _
虽然是将了李玉一军,可是简隋英心里并没有痛快起来,反而为这不知何时是头的恶劣关系,伤透了脑筋。
: M6 K O, g; s W. s. O, q
0 b8 H" Z8 c, l4 y# B 他也不是没有想过,是不是应该去跟李玉道个歉。毕竟耽误了他比赛,确实是自己的错。 ( {. j2 |( S. f8 T2 M9 a/ z
6 S: h: \8 S) K) J! w" X
可是他真拉不下这个脸。 , M! B1 b" N1 C& }, w) P/ O2 p9 m7 P
0 c+ z* n* X. c" y2 K. U: ^7 z 而且他有种感觉,就是哪怕自己让了这一步,李玉也不会再让他靠近了。
% ?/ v4 S$ w, W2 a: l- ?; v' r3 N3 I. ?# K I
李玉对他的反感那么明显,哪怕俩人睡了半年,都没有改变太多,这也真够离奇的了。 ?) I& c* Z' W" U1 D: h2 a
, D3 a; B' w6 y. ?4 r5 Y, o
所以他一开始对李玉的判断没有错,这个人的心,真的太难捂热了。 7 |% I& b: s% Q) A/ T
# r3 o A# V0 K! |( Q8 v 可是他又实在不想放弃,如果把李玉看做一个挑战,那么他已经为此付出很多了,付出的越多,他就越不甘心放弃。再说他简隋英,总是乐于去克服那些难关,攀登那些高峰,并以此获得巨大的成就感。 e4 d8 `! k# b/ Z5 b- a4 D
0 n% ]- U# Q9 f3 |+ N. q 还是缓一缓吧,他想。
2 i9 \3 Q( U/ Y: o; b9 p( _! f" p" ^# I4 ]0 Q) O* J
等他把这段时间忙过去,等李玉的气消得差不多了,他再伺机而动。 : P4 s5 X- I" u) f$ r9 ~' u
) R& O$ K* T% ]" u% F" J 简隋英这段时间忙着好几个大的项目,秦皇岛那个还有俩月就能完工了,在海南岛的一个酒店式公寓已经签了合同了,正在找合适的施工队,。
4 y2 t& B% m$ I" J4 r9 l
9 p$ _3 z4 ~8 m9 l9 r) z 他的生活似乎回到了从前,还没认识的李玉的从前。主要精力在工作上,闲时找狐朋狗友出来喝酒玩乐,或者把小相好叫出来约约会,做Z爱,两个星期左右回家吃一顿饭。 ! {) B. z/ c5 X# z
0 @& C- _2 Z6 J. s( X
没有李玉,他的日子照样过得逍遥,只是心里觉得太空了,这种空虚在跟李玉掰了之后的日子里,愈发强烈,怎么都填补不满。
& F& K% B% k4 b; ~" P3 j% A( h3 B. |& z ]7 Z
日子就这么一天天地过着,转眼天就暖和了起来。 - E6 O o. N r% i
; L1 v* Q7 n6 H8 t; Q2 t+ t! s$ A 自从那次在公司碰了个面,简隋英就没再见过李玉,时隔快三个月后,李玉再次出现在了他公司,并且主动进了他办公室。
) c+ S& B; w/ h! L; V& o/ Z# K {) ?/ _. o7 O J6 b
简隋英看到敲门进来的人的时候,整颗心都绷紧了。 3 ?. Q1 c+ D5 h/ M& c0 ?
. Q2 U% ^. B" E6 G0 \6 N8 n 李玉换了个发型,头发短了一些,露出光洁饱满地额头,看上去非常清爽俊逸,也似乎比一年之前自己刚认识他的时候,成熟了不少。
+ [. M3 _4 Y$ [$ W% ?* V" o/ q m5 z! R
眼看着他稳稳当当步履生风地向自己走来,简隋英心里不免感慨。
2 j/ S: h! v$ ?" N+ H& s
2 E9 L5 g5 J- q7 E* y, s 简隋英端起架子,靠在椅子里,也不说话,挑着眉看着他。 , {0 ~( I6 k- v
. V3 J# i* b$ c$ x3 H# I" V
李玉把手里的东西放到桌子上,一副公事公办的样子,“这是北海那块地进一步的消息,我哥希望你能带着那个生物饲料公司的人去一趟。”
+ R) x1 h; m6 e2 ^6 F% A- ?5 E& x h
简隋英眯着眼睛看了他一会儿,慢慢拿起桌上的资料,翻了两页,从鼻子里发出一声“嗯”,不置可否。
7 p) b8 Z. H" D& S2 `, i% M6 p2 j& Z }; ]6 H& y
李玉就等着他说话。 0 H3 d8 ?! l3 N3 f$ D$ R
5 @: G( V% w" k3 g/ ` 俩人似乎比拼着谁先沉不住气似的,就这么不尴不尬地僵持着。 % e; A+ S* l, J1 o
6 V! x9 r; p- g7 X7 D3 x3 D4 h5 A
最后还是简隋英先开了口,“这次去了,是不是能基本敲定下来了。”
8 g' k* c6 C% i' X8 A7 F5 [9 c- d
( A2 B+ G- E. }' F5 A, w4 u “可能吧,你得跟我哥谈。” 5 _$ x) B/ \, m# O( e
3 O _" J5 ~5 d% {: E+ f' l
简隋英翻了翻自己的日程表,“我会跟李处长联系的。这个月都抽不出时间了,下个月吧,什么时候起机票,我跟那边人商量过后再决定。”
9 C2 ~- M: t+ R/ y0 ~+ W3 e: I% E3 ~0 t
“好。” # a3 s5 Q- h7 X
! I( \9 z2 {6 I, h* t3 W- F
简隋英看着他冷淡地样子,心里不太好受,忍不住道:“你多久没来公司了” $ I% ~- k+ M; l" D1 h& r; r
! A9 j" V8 a! [ “不记得了。” # z- j, ~5 _% F6 I0 ?% t5 C2 f
r2 A* J I% n8 f “为什么不来?” 5 X) z7 m, k- p9 x8 n
8 U, e, m* q) G, j* z# d “学校忙。”
: f: T6 F+ P+ L9 ], r7 P% I3 O
0 k. C% a& M' L8 T 简隋英沉默了一下,犹豫着开口,“你那个,怎么样了,拳击。”
0 O- v3 J ^- Z* g
! t) J/ j+ h# `: P 李玉抬头看了他一眼,扯了扯嘴角,“被处分了。”
: q, |+ C; p* {: j: M) ~. ^: |+ @+ K* m1 U# c& m- D; b
简隋英有些尴尬地撇过脸,也没打算表示歉意,“以后多来公司,公司有些重要的资料在你手里,你要是不想干了,你就趁早交出来,别耽误我事儿。” ) T" ]8 F* _5 c4 i% [/ ^1 A
4 m: I) j d- _6 C0 P6 }' d/ p
那三套房子的事儿,如果不是李玉跟他拧着脾气不肯配合,至少有一套在他发现的时候还没有过户,他还有办法弄回来。虽然他也没打算怪李玉,毕竟是自己先得罪他了,但是因为私事而耽误公事,犯他忌讳了,他再也不想看到。
, w) ]2 L" R+ n- Z! f5 n4 y9 o% P K& n
李玉淡道:“我以后一个星期会至少来一趟。”
! U- U7 U6 S$ Z2 k2 }% a+ i+ y5 L- W; U& Q' W
简隋英有些意外地看了他一眼,他还以为俩人都僵到这个份儿上了,李玉会甩手走人呢。不过又一想,北海那个项目他负责了很多东西,如果就这么不干了,他哥都不能放过他。
% ?" ]5 v& o# T& v7 w3 Y% U& Q" [2 p9 v l' h: Q2 }- ~6 j
简隋英心里有几分窃喜,“下个月去北海,你是不是一起去啊。”
5 E6 R* O; O/ A4 N
: A$ H9 @$ M" t' |& X' N" H$ A9 m 李玉眼皮都没抬,“是。”
8 @ R& |$ h4 l2 |% j4 S$ d# C! U; }; P3 c/ ^1 b6 q9 a+ {
简隋英想着北海离海南那么近,到时候可以顺道带李玉去趟海南,看看那个酒店,顺便度度假什么的。不过他没说出来,说出来李玉也不会给他好脸,还是得循序渐进,于是他硬着头皮问了一句,“一会儿下了班,我请你吃个饭吧。” 8 p6 ?' S3 z0 f2 r
8 W+ \3 v+ K) q( Y" t( Y( T
李玉目光闪烁,面部线条有一丝僵硬,但很快恢复了常态,道:“晚上还有事。”
3 u4 j# I3 f! M7 r8 S6 t O
9 ` [ V3 V5 D" C* u3 G 简隋英的心瞬间沉了下来,不死心地又说了一句,“就吃个便饭,你晚上怎么也得吃饭吧。”
7 T, m( c; I/ ~4 ^: B
p' {, U! {/ a& C: R, n+ P7 s 李玉没说话,而是用沉默来拒绝。
0 ^* q" I, p/ q; h( b5 n, J$ `$ }) A/ n1 q2 t
简隋英难掩失望,有些颓唐地扭过脸,挥了挥手,“行了,忙去吧。”
+ F. P, v4 r- d5 S; c6 ?5 x4 k O/ g6 q& B
李玉就跟这房间有病毒似的,一听这句话,转身就走了。
7 @; w; I2 _- t; a- N) v- C( h! ~3 _4 {1 c) P+ s( }; o
简隋英朝着他背影狠狠比了个中指,嘴里嘟囔了一句“妈的”。 3 G B& [2 |* U# _& t$ t6 A
- D0 r. \3 h7 I# t7 P
如果要先去北海再去海南的话,怎么也得安排出一个礼拜的时间,简隋英在下个月里愣是没挤出空挡来,所以计划一拖再拖。
* B: T) @6 l' L) K' X* i
% B V( r( R& ~/ l, i$ B. ~7 y 所幸李玄那边儿也无所谓,是他求着政府办事儿,不是政府求他,政府当然不急。 ( k% p. B6 A! x: {4 o; A! E. w
4 w, a7 k6 E; l6 O( j9 x
简隋英就依然在北京呆着,忙着忙那。 ! ?. y9 E. l8 |: B
! ^5 t0 `$ V1 \# u1 F7 Z/ r 李玉果然如他所说,开始照常上班了,一般一个星期至少会来个一天,相比之下,以前总积极往公司跑的简隋林,来得倒不那么勤快了。 ( L1 v( f& }" T% a" w3 L
' D/ u8 @& G; h1 e) F% ]
主要是上次白新羽的事情过后,简隋英对他充满了不信任和恼怒,见到他就没个好脸色,简隋林也就只有有事的时候才来公司。 + B+ K0 C+ e8 e9 \3 {6 p- l
- |0 O7 i, ]. b( b7 p
随着见到李玉次数的增加,俩人紧张地关系也慢慢地缓和了一些,简隋英也就又开始蠢蠢欲动,渐渐恢复到了从前那副无赖的样子,每次见到就询寒问暖动动手脚,隔三差五就要约他,没事儿送个小礼物,只不过次次被拒。
3 l& f7 w0 f4 A5 b; T& v. |0 X' f0 u% S4 n0 f
简隋英这回也不敢硬来了,他意识到李玉得罪起来太简单,而讨好起来又太困难,他不想再把俩人在缓缓修复的关系给毁了。 , A! A+ N/ C. `, T! k* S6 l
" R n# u% i3 ~4 r' Z \* n
也许是简隋英受够了教训,明白了多行不义必自毙的道理,他在李玉面前的嚣张态度收敛了不少,比起以前那专横跋扈的样子,现在他的所作所为,反而更像是在追求一个人。
4 a) Y+ D) O# ?$ w' ]! r" @% z- ^9 i" I( C3 x, ~2 P2 P8 k
而李玉也把简隋英的毛捋得顺顺的,因为不想跟他正面起冲突,被他弄烦了就沉默或者走人,也尽量不刺激他。 1 I/ k+ T6 Y3 d
" t# _: R O4 j. t( L 就这样地,简隋英被李玉惹火的机会变少了,能保持风度的机会就增加了,他对李玉越是有风度,李玉越是没法气得他尥蹶子,这么看上去,两人的关系完全是在良性循环着,居然已经很长一段时间没有再红脸。
( g' q: e1 T6 d1 [! L D" G, S
- }" Q/ U9 f; Y) g 虽然俩人算是恢复到了普通上下属的关系,但是简隋英渴望的肉体接触什么的,还是太遥远了。
+ }4 }% l4 {: `# ^& W
; E+ q3 o( Y( m 不过他也没闲着,一直跟小朱保持着关系。
: ?+ s& p" `- {5 F" j3 @" Q3 K$ r) G
这天在酒店办完事儿,他抽事后烟的时候,不小心一算,他和小朱在一起都快半年了。这半年他基本没找别人,解决需要都是找的小朱,除了李玉之外,小朱是跟他好过最长一段时间的人了。
% h' Z$ ]4 V8 D1 e1 f7 R- j6 v J$ A
他也确实挺喜欢这孩子的,安静不闹腾,外形还可口,简隋英向来不抠门儿,觉得他跟了自己这么久,应该送他点儿像样的东西了。
. d8 D8 N6 ^, K7 Q0 J
# C5 g# [4 Y& U3 L& b- Q; n. l/ r6 ^ 小朱正洗了澡从浴室出来,缩到被窝里打算睡觉,简隋英拍拍他,“转过来。”
) i t9 E; q/ f: N& s) g
( n* o- Q2 [, n' j5 [! r0 I4 n 小朱转过来,撑起了身子,安静地看着他。
" A# v; A! ]! S! H0 T5 \& H! R3 o r7 @# G
简隋英掐了掐他的小嫩脸蛋儿,笑道:“你跟了我挺长时间了。” ' Z! j1 {/ y( J4 Q) p5 Y
+ ^& \( V. P0 n 小朱点点头。 - \' u- j$ t" N, E* F3 a# \( u* @. F, i
; [$ L D6 |8 T( r8 @( B6 U “本来应该给你买个车的,但是你不会开,我送你个房子吧。”
, |0 g9 e0 _/ H( z( M
) s# h3 Z; w1 U1 s( S 小朱明亮地眼睛看着他,浅浅笑了笑,“谢谢简少。”
. f9 m/ Y2 Q9 \1 C1 F7 q$ k# ] Z- B
“有空我带你去看看吧,是我前两年开发的一个,位置挺好的。”
: T% @# r- k& X) w
# p) Q4 d1 t! O' v 小朱点头,“谢谢简少。” 6 d) q7 x' |1 V( n
% a/ F. s6 p9 i" Y" F6 U# C
简隋英邪笑道:“光嘴上谢,没有实际行动表示表示?”
+ o+ G: ~9 ^7 G# s
, _) p9 N. D w5 ^" ^) n 小朱脸有些红,他凑过去掀开简隋英的被子,主动把他的东西含进了嘴里。
8 t+ g; X" R6 b O. M% h. J: X" F" I* P j8 H- [8 Q" G
过了两天简隋英倒出了空来,依然是先给李玉打了个电话,问他晚上能不能跟他一起吃饭,依然是遭到了拒绝。 # n ?+ i0 T, O4 i7 q8 r
& |8 A! j$ }+ h( g- Y) d 简隋英也习惯了,心情爱来不来,挂了电话就给小朱打过去了,打算晚上带他去吃饭,顺便去看看房子。 0 g! h9 t! L6 q: i
% Y# U) C( G# ?
他一哥们儿新开了个海鲜酒楼,本来打算带李玉去捧捧场的,结果人家不去,他干脆带小朱去得了,小朱长得漂亮还听话,他挺喜欢带他出去的。
' T8 r" {* p4 H0 g
+ \8 e7 q2 j) _* W. f6 F! T2 A' E0 p 下午下了班儿他特意带小朱去买了套衣服,把孩子打扮得特水灵,然后就开车去了饭店。 k8 E* j% K6 F K! z" v
0 N s8 `+ }6 r- ~6 m 刚开业生意不算特别好,来得基本也都是熟人,简隋英一路过去碰上好几个认识的。 $ e. W& K* G7 ]* ~9 U! @
# H; v' p" p$ q: ~# p/ `) { 他那哥们儿叫李文逊,平时联系不太多,不过认识十多年了,关系还不错,老远见着他就冲他招手。 - u, C5 _8 W4 a1 F6 b
L! q+ C3 {9 R' f7 o7 ~
简隋英领着小朱就过去了,调笑道:“李老板,许久不见,看你这春风洋溢的样儿。” 7 Z& R9 U) T8 \: N# |
) W% a. H. S8 N! Y& U
“你看你说这废话,我这新店开张,难不成摆张哭脸。”李文逊带着个金边儿眼镜,看上去又斯文又稳重,拉出来往那儿一站,特别唬人,只有圈子里的人知道,这小子是个标准的笑面虎,背地里阴人,一套一套的。 . e- O/ @9 K% ~/ ]- y. g
) Z j) r- h$ ^5 B( h+ R
简隋英道:“恭喜恭喜啊,我这不来捧你场了,哟,来了不少熟人呢。”
- a9 f9 w6 S4 P ^2 T6 `3 v. c( |7 m5 {; ]! ~
“可不是,跟我铁的基本都来了,就邵群这王八犊子,还在深圳围着老婆转呢。”
* E- j, C9 h; h; d& \6 {7 k! e) l r7 q6 ?
简隋英嘿嘿直笑,“他要回来了,我一定得见见他媳妇儿。”邵群在这京城太子党的圈子里也算是个奇葩了,为了个男的硬是跟家里闹翻了,一时之间成了他们茶余饭后的现成笑话。
- G" w& z( D4 W) B8 L) f5 K, k8 o& s! g0 P
“行,等我回来我肯定把你约出来。”李文逊笑着说,看了一眼小朱,道:“新欢啊简少,长得不错啊。” . _* b& T1 Q& W, ^
3 m" e9 ^4 W5 s" v5 u% }/ O
简隋英才想起来身边儿还有个人,忙拍拍小朱,“叫李少。” 1 S. ~: a5 r5 N
4 `9 t7 j# M5 C! d0 ]: Z1 |/ ?( D
“李少。” 4 V8 w; I: g/ n9 z {+ N
0 H* P9 v ?# o+ p* x z* L 简隋英冲李文逊道,“你忙吧,这么多熟人我看你招待不过来了。”
d ?4 C/ X4 [( H: h0 e
% x' }( o) e5 k L6 s6 U “行,你先进去吧。”李文逊招呼了一个服务员,“把简少带包厢去,好好招待着啊。” 4 Y4 h' _5 e6 q1 G
& _) h+ A9 q/ a, u; h5 o# O' P% a- C 小姑娘连忙点头,笑着在前边儿引路。
: e* _0 I% e! ?: O1 X" U+ M J" U) p* f; ~: t, Q
李文逊给他们安排了个不大不小的包厢,俩人坐正好。简隋英净挑贵的菜点,给足了李文逊面子。 + O5 u* |- S0 ^3 U
, a3 a6 F2 g, n& y. J! \/ l- l' c
这饭店厨师水平确实不错,简隋英吃得很满意。
% _2 p9 m) r0 \8 ?& t" }6 @* ~4 }2 m
虽然约请李玉一再遭到拒绝让他今晚心情不太好,但是有美食美人相伴,也算是个不错的夜晚,他渐渐也就想开了。 ( H/ ]- H0 B/ q
. i n3 |1 N) x% e! t) Q7 C 吃完饭后他对小朱说,“走我带你去看看房子吧,本来应该白天去,光线好一些,但是我白天没时间,就现在去吧。” 1 D6 }" a1 r" W& A* C% a1 D$ D( f
/ ]% u4 z2 [* ~( F5 v7 J6 U
小朱忙道:“好。” 6 q( |6 e# ]$ L. e) Z1 f6 f# T
8 y. b% A1 g5 E% B. u 简隋英搂着他的腰出了包厢。
5 |: m' K4 O1 h
" Z: a" P8 S& C 世界上真就有这么巧的事儿,让人狭路相逢。 % e4 ` M7 r/ E' X% H/ N
" e+ u% }. L) I! k; g
简隋英笑着低头在小朱耳边说了话调情的话,一抬头,就见着李玉迎面走来,两人四目相接,愣在当场。% j+ a% w5 M/ _6 T
|
|