|
|
楼主 |
发表于 2011-3-11 23:06:58
|
显示全部楼层
|
是故。比丘。无为放逸。我以不放逸故。自致正觉。无量众善。亦由不放逸得。一切万物无常存者。此是如来末后所说。于是。世尊即入初禅定。从初禅起。入第二禅。从第二禅起。入第三禅。从第三禅起。入第四禅。从四禅起。入空处定。从空处定起。入识处定。从识处定起。入不用定。从不用定起。入有想无想定。从有想无想定起。入灭想定
! B' }0 p+ \0 ], ~- V; I
) I* H5 b" }8 I是时。阿难问阿那律。世尊已般涅槃耶
. @) m* K2 e$ b |6 {$ `& f阿那律言。未也。阿难。世尊今者在灭想定。我昔亲从佛闻。从四禅起。乃般涅槃- B+ }+ }# X& `3 A( i
$ u- v8 u$ z2 s$ l
于时。世尊从灭想定起。入有想无想定。从有想无想定起。入不用定。从不用定起。入识处定。从识处定起。入空处定。从空处定起。入第四禅。从第四禅起。入第三禅。从三禅起。入第二禅。从二禅起。入第一禅。从第一禅起。入第二禅。从二禅起。入第三禅。从三禅起。入第四禅。从四禅起。佛般涅槃。当于尔时。地大震动。诸天.世人皆大惊怖。诸有幽冥日月光明所不照处。皆蒙大明。各得相见。迭相谓言。彼人生此。彼人生此。其光普遍。过诸天光8 h& H3 F# U% u* y0 O9 J/ N# H
1 S* `) M2 t, x/ Z, U/ L时。忉利天于虚空中。以文陀罗花.优钵罗.波头摩.拘摩头.分陀利花散如来上。及散众会。又以天末栴檀而散佛上。及散大众。佛灭度已。时梵天王于虚空中以偈颂曰
8 o5 L8 F- x! M6 q, f w
* z/ f, Q! i M! [) q 一切昏萌类 皆当舍诸阴
2 ~' D: ^' D* g# v8 Q 佛为无上尊 世间无等伦
s9 N& P& h, K) e( j 如来大圣雄 有无畏神力 ~1 k3 I1 U3 f1 h8 o
世尊应久住 而今般涅槃
, G! ]( B2 L- r( C( E S& Q+ w6 ]5 }+ i8 K
尔时。释提桓因复作颂曰
& U, t# t: q: @3 V# o( u6 r+ H+ y! S" Q5 D& y8 h
阴行无有常 但为兴衰法
: \8 j4 C2 }3 M+ l( N 生者无不死 佛灭之为乐 8 X [5 L/ F0 w" W, z% S) h
& E+ U% ^1 H7 L0 @尔时。毗沙门王复作颂曰0 E) _' W8 ]2 _" g$ u
( e- t! H- @5 G( M 福树大丛林 无上福娑罗
# a# J6 _+ v, B2 N" c5 O k 受供之良田 双树间灭度
. z8 G+ V& [" X6 }+ ^8 _1 B# S! D9 j' |1 R* M. l
尔时。阿那律复作颂曰( x3 O$ |7 u$ K3 N" P5 }# r
8 D. f% h8 t! j; h 佛以无为住 不用出入息+ h5 F& m0 B( g' N$ t
本由寂灭来 灵曜于是没 : B; v& ^" g5 Q8 T, g! \/ z& F7 a
6 @* ~! ]/ |$ s& b8 G: \! H尔时。梵摩那比丘复作颂曰
' w" `4 I0 X7 _: |& `) l' H$ a1 j! \# E% L: D/ M
不以懈慢心 约己修上慧3 [5 K) t" g u) i" z5 ?0 ?
无著无所染 离爱无上尊
' h& U) H: H: P$ D" i( y% T/ F! {0 a6 Q( |8 I. f9 x, ]4 A* d j' v
尔时。阿难比丘复作颂曰
/ h9 D/ O' m% H5 Y: s Q& g# S. V! g0 a0 e- ?# s/ u
天人怀恐怖 衣毛为之竖1 m9 t% v6 N; j2 B
一切皆成就 正觉取灭度 - ^% f* A! [9 X
" D. q3 ~. Y/ W1 v" j L: M' J! s尔时。金毗罗神复作颂曰1 y9 X7 t0 V# F4 q
1 T7 X- B+ ~8 a: P, ^+ T
世间失覆护 群生永盲冥5 N6 x5 T- J9 l9 e
不复睹正觉 人雄释师子 ! o9 |8 y1 ~, K, h+ r( w
7 r2 I/ g( i0 X( V尔时。密迹力士复作颂曰* z8 b2 z; a) M
1 n- F0 f. M, {4 j( [9 M1 B
今世与后世 梵世诸天人
3 j) j/ I t% O8 o 更不复睹见 人雄释师子 1 E4 l2 j1 u) e% r+ j: f* m3 f6 C
% o5 ^5 i- `$ Z$ j' O
尔时。佛母摩耶复作颂曰' m6 _) g# F8 t$ B0 g
2 K0 J5 g4 |6 f- l4 @/ s& o 佛生楼毗园 其道广流布$ q+ l; S7 ^+ ?
还到本生处 永弃无常身 7 d7 S0 `& n) U! p+ h9 F2 R( |
% j! W: z& H7 I, T6 U尔时。双树神复作颂曰5 s$ F1 F+ k+ u, X! Q; s
" E% ^ X$ `& G* Q 何时当复以 非时花散佛; E# w1 Z, y& M: q
十力功德具 如来取灭度 9 D+ l5 Q' r: A4 V, |* _
" E* B* r- Q3 a4 _
尔时。娑罗园林神复作颂曰
$ W6 D, g/ s, G% ^ d) }
$ B5 G+ s2 q& I$ t 此处最妙乐 佛于此生长
# M) r x$ n' I+ y7 i G 即此转法轮 又于此灭度
d( |" y2 E }0 y$ m/ Y+ \) o% L
- b) o" H7 G/ e0 ]尔时。四天王复作颂曰; H$ G+ F( U* |' \/ B
2 g9 T$ n, b/ l3 Y; Q 如来无上智 常说无常论' ~6 g1 O) x' a; s/ s7 j9 _
解群生苦缚 究竟入寂灭
& p% j( X2 v% @$ `! }3 ^( \
& C2 G- w1 z; ~' M尔时。忉利天王复作颂曰, t# D. \( m* T' I* d. V4 y& [+ T
+ y- F4 W* k, M6 b
于亿千万劫 求成无上道3 |& q1 n! V% ], \- P9 w$ G
解群生苦缚 究竟入寂灭
8 X$ D2 ~/ i8 ^. {4 d$ Q3 ~
' g+ W4 E" p! x/ e8 E; g0 Y尔时。焰天王复作颂曰
$ s* S- }- \ K) P# E, Q6 [( m9 \; I1 o- l+ G
此是最后衣 缠裹如来身
* i- J4 l2 r. t. s( S* w! R/ w ` 佛既灭度已 衣当何处施
! n, T! n. t: l0 O
+ ]9 E1 H0 F# B2 O/ c2 {6 {5 V3 t尔时。兜率陀天王复作颂曰1 z; w/ \; c# T3 ?/ R! _: _
. J4 w; [; v( x4 D. _ 此是末后身 阴界于此灭
9 N. d6 T* E+ n4 }1 p. i/ b; U 无忧无喜想 无复老死患
7 G' L# N$ i4 n q( G& R3 h! w
! ~3 r- L* ]/ n8 z- s1 U尔时。化自在天王复作颂曰
0 e1 A4 J- M8 e; ~ Y H4 N9 k8 {* y6 h/ R& w* q) J, R
佛于今后夜 偃右胁而卧! y4 [& {" A7 e& [
于此娑罗园 释师子灭度
3 r( V) A- v* Q
" P! O" g5 p1 Y& ?; W尔时。他化自在天王复作颂曰
4 k+ I7 }# C) e: r/ a; r+ y1 r# ~0 s, L3 Z
世间永衰冥 星王月奄坠
5 ?9 P) X5 |+ L9 U5 i, [5 E 无常之所覆 大智日永翳 ! j7 m! o( J( R, A3 h5 A
6 C6 v6 j; s" z7 }
尔时。异比丘而作颂曰* X5 Z5 \% o7 c" j) U5 u9 g N0 |0 H
A/ a. L- g6 M" S) O 是身如泡沫 危脆谁当乐7 R' m7 s! V9 I5 C) H {
佛得金刚身 犹为无常坏
+ h7 c& [$ t* a2 O% o* d" J4 q 诸佛金刚体 皆亦归无常+ f* b8 m* `# `$ l
速灭如少雪 其余复何冀 : y6 o( J" r: |2 D- I
7 o: e6 w r. y& v佛般涅槃已。时诸比丘悲恸殒绝。自投于地。宛转号啕。不能自胜。歔欷而言。如来灭度。何其驶哉。世尊灭度。何其疾哉。大法沦翳。何其速哉。群生长衰。世间眼灭。譬如大树根拔。枝条摧折。又如斩蛇。宛转回遑。莫知所奉
) M) z8 @2 R# B& F% B; x5 L
% F/ M7 e6 V1 X. `) R' e4 w时。诸比丘亦复如是。悲恸殒绝。自投于地。宛转号啕。不能自胜。歔欷而言。如来灭度。何其驶哉。世尊灭度。何其疾哉。大法沦翳。何其速哉。群生长衰。世间眼灭/ G9 i; q' C6 r3 G5 n
# r, w; Y* J! a; T
尔时。长老阿那律告诸比丘。止。止。勿悲。诸天在上。傥有怪责
5 a7 ~/ T* P6 {+ |/ L5 H
* m0 A1 r8 V( O k时。诸比丘问阿那律。上有几天7 C/ x5 ~& Z- {9 u& C; |5 g1 W# X
( B& o8 [" Z. a$ {/ |
阿那律言。充满虚空。岂可计量。皆于空中徘徊骚扰。悲号躃踊。垂泪而言。如来灭度。何其驶哉。世尊灭度。何其疾哉。大法沦翳。何其速哉。群生长衰。世间眼灭。譬如大树根拔。枝条摧折。又如斩蛇。宛转回遑。莫知所奉。是时。诸天亦复如是。皆于空中徘徊骚扰。悲号躃踊。垂泪而言。如来灭度。何其驶哉。世尊灭度。何其疾哉。大法沦翳。何其速哉。群生长衰。世间眼灭/ F6 Q2 K- k! P
6 N" e8 \; Q* L3 B时。诸比丘竟夜达晓。讲法语已。阿那律告阿难言。汝可入城。语诸末罗。佛已灭度。所欲施作。宜及时为6 q9 Y( K: h" x R2 P8 ?
" J% ~: _3 y q* D2 i% h6 p
是时。阿难即起。礼佛足已。将一比丘。涕泣入城。遥见五百末罗以少因缘。集在一处。诸末罗见阿难来。皆起奉迎。礼足而立。白阿难言。今来何早8 Q( k, r W$ ] h* o
$ X: K- d& u- c. s* j
阿难答言。我今为欲饶益汝故。晨来至此。汝等当知。如来昨夜已取灭度。汝欲施作。宜及时为
( N" ]( H# j% `- A9 ~
% D$ C5 A I5 }时。诸末罗闻是语已。莫不悲恸。扪泪而言。一何驶哉。佛般涅槃。一何疾哉。世间眼灭
8 u% ?' a9 D, R- c0 _& g* G2 ^# z; l6 ]
阿难报曰。止。止。诸君勿为悲泣。欲使有为不变易者。无有是处。佛已先说。生者有死。合会有离。一切恩爱。无常存者
# G, a2 u1 w: M; E) W% L" T( x* x) f8 T" o' L. Q
时。诸末罗各相谓言。宜各还归。办诸香花及众伎乐。速诣双树。供养舍利。竟一日已。以佛舍利置于床上。使末罗童子举床四角。擎持幡盖。烧香散华。伎乐供养。入东城门。遍诸里巷。使国人民皆得供养。然后出西城门。诣高显处而阇维之。时。诸末罗作此论已。各自还家。供办香华及众伎乐。诣双树间。供养舍利。竟一日已。以佛舍利置于床上。诸末罗等众来举床。皆不能胜) s9 \ H! _7 n3 n. j* p3 y
3 b, ], c; H6 w9 ]& f' O
时。阿那律语诸末罗。汝等且止。勿空疲劳。今者诸天欲来举床
* [/ Q/ _! S- f: i8 W$ R. m3 b
9 q. v0 P3 [" y4 l8 u3 X1 B诸末罗曰。天以何意。欲举此床' q/ ]9 t v7 o, a. Q% P5 O: E( v
* c6 k" [) F9 T$ Y/ P! D
阿那律曰。汝等欲以香花伎乐供养舍利。竟一日已。以佛舍利置于床上。使末罗童子举床四角。擎持幡盖。烧香散花。伎乐供养。入东城门。遍诸里巷。使国人民皆得供养。然后出西城门。诣高显处而阇维之。而诸天意欲留舍利七日之中。香花伎乐。礼敬供养。然后以佛舍利置于床上。使末罗童子举床四角。擎持幡盖。散花烧香。作众伎乐。供养舍利。入东城门。遍诸里巷。使国人民皆得供养。然后出城北门。渡凞连禅河。到天冠寺而阇维之。是上天意。使床不动3 Y7 Z# N& y& G
% F# E2 F) i( [; o
末罗曰。诺。快哉斯言。随诸天意5 q8 q5 p$ Q9 v
" ~9 W* w3 k0 z8 T D
时。诸末罗自相谓言。我等宜先入城。街里街里。平治道路。扫洒烧香。还来至此。于七日中供养舍利。时。诸末罗即共入城。街里街里。平治道路。扫洒烧香。讫已出城。于双树间。以香花伎乐供养舍利。讫七日已。时日向暮举佛舍利置于床上。末罗童子奉举四角。擎持幡盖。烧香散花。作众伎乐。前后导从。安详而行* H$ f4 g' v0 z" h9 j3 B7 ]
! g7 t; h5 u0 g- e2 n
时。忉利诸天以文陀罗花.优钵罗花.波头摩花.拘物头花.分陀利花.天末栴檀散舍利上。充满街路。诸天作乐。鬼神歌咏。时。诸末罗自相谓言。且置人乐。请设天乐供养舍利
1 F0 k& ~ U# G9 x: a! K! I
4 L/ a5 x9 P5 Y- n* C& M于是。末罗奉床渐进。入东城门。止诸街巷。烧香散花。伎乐供养。时。有路夷末罗女笃信佛道。手擎金花。大如车轮。供养舍利。时。有一老母举声赞曰。此诸末罗为得大利。如来末后于此灭度。举国士民快得供养/ U2 H1 G! @% D2 h# n( ~0 a
* ~2 I6 J/ }. u/ e时。诸末罗设供养已。出城北门。渡凞连禅河。到天冠寺。置床于地。告阿难曰。我等当复以何供养/ F# D* Q0 } m* L; O( @- B. [( e/ v
" q$ Y: b# ? Z0 Q0 b% Y
阿难报曰。我亲从佛闻。亲受佛教。欲葬舍利者。当如转轮圣王葬法
. E0 O5 I- x' k! X- j/ q( v# v
% N' x7 L0 i) l# p又问阿难。转轮圣王葬法云何
. u( S+ T% Y- ^" H/ r# a+ n( c" q8 p8 T. |9 O; t" @9 A
答曰。圣王葬法。先以香汤洗浴其身。以新劫贝周遍缠身。五百张叠次如缠之。内身金棺。灌以麻油毕。举金棺置于第二大铁椁中。栴檀香椁次重于外。积众名香。厚衣其上而阇维之。收拾舍利。于四衢道起立塔庙。表刹悬缯。使国行人皆见王塔。思慕正化。多所饶益。阿难。汝欲葬我。先以香汤洗浴。用新劫贝周匝缠身。以五百张叠次如缠之。内身金棺。灌以麻油毕。举金棺置于第二大铁椁中。栴檀香椁次重于外。积众名香。厚衣其上而阇维之。收捡舍利。于四衢道起立塔庙。表刹悬缯。使诸行人皆见佛塔。思慕如来法王道化。生获福利。死得上天。除得道者
9 y& }0 j3 w" W: k" B9 u* f7 Z# [7 T
时。诸末罗各相谓言。我等还城。供办葬具.香花.劫贝.棺椁.香油及与白叠。时。诸末罗即共入城。供办葬具已。还到天冠寺。以净香汤洗浴佛身。以新劫贝周匝缠身。五百张叠次如缠之。内身金棺。灌以香油。奉举金棺置于第二大铁椁中。栴檀木椁重衣其外。以众名香而[卄/積]其上( a1 C3 M* o: C: V7 A
3 W% J, C" E4 L# s, z
时。有末罗大臣名曰路夷。执大炬火。欲燃佛积。而火不燃。又有大末罗次前燃其积。又火不燃。时。阿那律语诸末罗言。止。止。诸贤。非汝所能。火灭不燃。是诸天意
# s7 h! o3 E# r9 o N' @3 C. q) h" g
末罗又问。诸天何故使火不燃
4 w9 o. B7 ]9 F. _# J, M: _2 Z3 [/ y7 G7 b- b0 O# z
阿那律言。天以大迦叶将五百弟子从波婆国来。今在半道。及未阇维。欲见佛身。天知其意。故火不燃% O" a1 r% }! c
% ?! i7 k" k2 v" }$ l
末罗又言。愿遂此意
* ^+ k+ P3 B6 r& `1 Z$ M1 q
8 N4 |) k& F3 F* E Q$ _尔时。大迦叶将五百弟子从波婆国来。在道而行。遇一尼干子手执文陀罗花。时。大迦叶遥见尼干子。就往问言。汝从何来
# Z, s6 O, O0 G5 @2 ^( m6 P! N1 @: a7 G- F
报言。吾从拘尸城来
! i* E0 I# W: ?' u [" K
# {" p- Y# _% \8 @ l! Q迦叶又言。汝知我师问乎
1 T- i7 ~/ ^; P( j+ D9 V1 W0 s* \, G2 }5 m
答曰。知
* S5 q4 i6 x/ X8 M* b
1 H2 ?2 U7 s: H0 d5 A# @9 y又问。我师存耶
+ z6 }% H' A" \; L% ^
3 }1 N% _ |% h$ I! s* F/ z答曰。灭度已来。已经七日。吾从彼来。得此天华。迦叶闻之。怅然不悦。时。五百比丘闻佛灭度。皆大悲泣。宛转号啕。不能自胜。扪泪而言。如来灭度。何其驶哉。世尊灭度。何其疾哉。大法沦翳。何其速哉。群生长衰。世间眼灭。譬如大树根拔。枝条摧折。又如斩蛇。宛转回遑。莫知所奉
1 y1 \) o/ |, X0 k
! W' }4 T7 V) v时。彼众中有释种子。字拔难陀。止诸比丘言。汝等勿忧。世尊灭度。我得自在。彼者常言。当应行是。不应行是。自今已后。随我所为' M6 t3 F) y, `* ~# T
6 X. C) U2 a4 ^" i/ n7 ~
迦叶闻已。怅然不悦。告诸比丘曰。速严衣钵。时诣双树。及未阇维。可得见佛3 a+ e5 }% ?& B' b6 a, N
2 w- H1 [( v. `9 X时。诸比丘闻大迦叶语已。即从座起。侍从迦叶。诣拘尸城。渡尼连禅河水。到天冠寺。至阿难所。问讯已。一面住。语阿难言。我等欲一面觐舍利。及未阇维。宁可见不
7 ?5 N( [( i& w. O7 E
% J8 Y6 h" s' v ~; P% Z6 p. J, ^阿难答言。虽未阇维。难复可见。所以然者。佛身既洗以香汤缠以劫贝。五百张叠次如缠之。藏于金棺。置铁椁中。栴檀香椁重衣其外。以为佛身难复可睹
5 m0 ~: e# }% z7 G" M
( v) D( V4 y& K2 D3 T, C迦叶请至三。阿难答如初。以为佛身难复得见
' {- G$ n+ h. X5 `% {" j* x# ]
. ^: u, T) G5 o* x2 C9 W, I0 ]时。大迦叶适向香[卄/積]。于时佛身从重椁内双出两足。足有异色。迦叶见已。怪问阿难。佛身金色。是何故异
5 u, `. G: b, ?7 a( Y2 S3 e5 T, J# g! S, k7 y
阿难报曰。向者。有一老母悲哀而前手抚佛足。泪堕其上。故色异耳
, \/ r0 {1 W- i: k5 P% A2 U4 [) d6 a# [4 M9 U0 e: l- \. V, i
迦叶闻已。又大不悦。即向香[卄/積]。礼佛舍利。时。四部众及上诸天同时俱礼。于是佛足忽然不现。时。大迦叶绕[卄/積]三匝。而作颂曰* P# v1 g# o( t" S
& K; @# m3 _3 V6 M1 g- o+ u$ b, g 诸佛无等等 圣智不可称
9 }' Y3 ~6 G% P 无等之圣智 我今稽首礼
$ t. _1 ?2 p, C2 i 无等等沙门 最上无瑕秽/ |. ~: B4 m% A3 \, r1 w) r
牟尼绝爱枝 大仙天人尊
, D) @! _, a7 L8 W; D; y 人中第一雄 我今稽首礼0 z: `3 T# Q6 p
苦行无等侣 离着而教人
; J, |' m- f: ?, K' x) @7 l+ o3 b 无染无垢尘 稽首无上尊
) I& l0 ?, J$ a B4 V/ p0 B 三垢垢已尽 乐于空寂行
; f: P+ L0 { k; T& I 无二无畴匹 稽首十力尊
% \# M8 ]0 |; e: e- u% z# ?& W9 h 远逝为最上 二足尊中尊
& |, \7 g$ a2 r 觉四谛止息 稽首安隐智
9 I2 b& \; {% q 沙门中无上 回邪令入正$ j- i9 X7 U( j) Z! Z; N! o
世尊施寂灭 稽首湛然迹" F" T! s) ]2 @$ B- f5 o
无热无瑕郄 其心当寂定
; P3 I- N0 a: b+ z 练除诸尘秽 稽首无垢尊/ s$ y, b3 p% m8 L# C6 T. M
慧眼无限量 甘露灭名称% w( B* t/ x* X
希有难思议 稽首无等伦
# `& u; g& `# S8 G6 H/ l 吼声如师子 在林无所畏
- d; s8 ]* W) `+ S: ~5 D 降魔越四姓 是故稽首礼
: B+ z7 A0 \% {& _6 h
- i+ w2 K4 w" D' O大迦叶有大威德。四辩具足。说此偈已。时彼佛[卄/積]不烧自燃。诸末罗等各相谓言。今火猛炽。焰盛难止。阇维舍利。或能消尽。当于何所求水灭之。时。佛[卄/積]侧有娑罗树神。笃信佛道。寻以神力灭佛[卄/積]火
1 _& l, ?! A; I1 h( _& N5 i8 @/ E% s2 Z0 K4 q
时。诸末罗复相谓言。此拘尸城左右十二由旬。所有香花。尽当采取。供佛舍利。寻诣城侧。取诸香花。以用供养. u k6 C- z- Q' _0 \. W
) A8 ?& |8 X1 S% Q) e o7 K2 \; v0 `时。波婆国末罗民众。闻佛于双树灭度。皆自念言。今我宜往。求舍利分。自于本土。起塔供养。时。波婆国诸末罗即下国中。严四种兵。象兵.马兵.车兵.步兵。到拘尸城。遣使者言。闻佛众祐。止此灭度。彼亦我师。敬慕之心。来请骨分。当于本国起塔供养
0 s9 F3 j; w" m. h2 s; Z( Q" t' @% T5 F- g5 P5 P; A0 f
拘尸王答曰。如是。如是。诚如所言。但为世尊垂降此土。于兹灭度。国内士民。当自供养。远劳诸君。舍利分不可得
7 F7 M( w, K! g+ R+ a+ o
% z2 C' v% K: t" T- g6 ?4 j时。遮罗颇国诸跋离民众。及罗摩伽国拘利民众.毗留提国婆罗门众.迦维罗卫国释种民众.毗舍离国离车民众。及摩竭王阿阇世。闻如来于拘尸城双树间而取灭度。皆自念言。今我宜往。求舍利分
; ?& \' u( D9 q) w, A9 k
5 P: y4 ~. d6 Y C+ P时。诸国王阿阇世等。即下国中。严四种兵。象兵.马兵.车兵.步兵。进渡恒水。即敕婆罗门香姓。汝持我名。入拘尸城。致问诸末罗等。起居轻利。游步强耶。吾于诸贤。每相宗敬。邻境义和。曾无诤讼。我闻如来于君国内而取灭度。唯无上尊。实我所天。故从远来。求请骨分。欲还本土。起塔供养。设与我者。举国重宝。与君共之$ f% | ?9 h5 D) _. a( ?
9 z/ J4 U1 Y) R
4 k3 d c: V8 y) A
- t+ G `* i; M: l |
|