|
楼主 |
发表于 2009-3-7 13:54:38
|
显示全部楼层
第 98 章
( d. @0 F: R/ b2 l
$ P0 ~ Z8 {% x, _# Q0 ] Anton观察了几天,很快发现Rene跟所有人都只是谈工作,一旦到了聊天的时候,他立刻就消失了。 - ]" e3 L& y' @6 i
于是过了几天他回答那个男孩: . [: ?4 ^7 L5 d9 b( D
"如果我是你,我会经常跟朋友们在一起。"Anton说,"我会多跟人交流。除了工作,你从不跟人聊天是吗?" 4 `2 x' J2 _$ c5 s3 [5 V
Rene看着他,许久,微笑了一下,"还是那个问题,我谈什么呢?家人、同学、朋友我都没有。谈经历?过去?女朋友?"他摇摇了摇头--显然不大可能,的确,他没有任何谈资。
4 P8 z9 r4 u* |4 i' P "人们总是在讲了自己的事情后,希望你也讲出你的。我没有东西跟他们分享,所以久而久之,他们觉得我只听不讲,只是在取笑他们--虽然,我经常是个好听众。"
9 a; w2 `, D/ K& G N "所以,我只能谈工作。" & k/ j% ]: h. y6 F7 d3 `
"娱乐?足球?我也都不看。所以我特别闷、乏味。"他嘲讽的一笑。
! j; ^: U0 y) x( z X "你不能培养些兴趣,爱好吗?"Anton平板的问,觉得像是在对小学生说话。 ( p9 p2 f! p! U/ e0 z& q
"我没什么爱好......没什么东西......能让我提起兴趣,"Rene哀求地看了Anton一眼,随后挖苦了自己一句,"或者,除了上床。" - B. g4 j* j+ t+ \
) B. y5 N A( i
Anton离开了Rene的车,回到自己车上。 , S+ R1 m$ p8 g7 U
他不动声色地继续观察。 0 v' m, x) k" A4 V% Q8 E# b0 s
开会的时候,Rene随意地在屋里踱步,James站在幻灯前打着手势讲话,无意识地把笔记本向后推去,他看见Rene伸手把笔记本后的纸杯轻轻移开,James没有察觉。 % L" b9 L# K6 j& @* x
他们坐在一起讨论,他看见Rene两次把那只金属的烟灰杠挪开,Anton仔细的看过去,看见那金属的反光两次射进了马修的眼睛,马修也没有察觉那动作。 : i: \7 c- M, \# s8 v9 t( v
那警花给Rene送文件时,接到了局长的电话,他看见Rene把纸和笔递到那警花面前,翻到空白的页面,在她写字的时候,他伸出修长的手指按在那颤抖的纸面上,让她把字迹记整齐,他看见那警花的脸本能了泛起了红晕。 8 m4 u' d- _+ Z4 }& l1 J: g
Anton于是想起了那个晚上--很久之前,他跟欧文一起等Rene的那个晚上--喝醉了的欧文说过的话,正是他与欧文接触中偶尔那些小细节,让欧文着了迷,而他自己却从未去注意过。 " m* E- G8 r4 u
6 G8 b( \7 z* c7 j
Anton继续留意:
, h2 O0 X. O5 c4 E/ k 一个新丁顶撞他,他一笑置之了。
0 [( p$ e' Q5 Q" G: @3 X 特勤处去吃夜宵, 他们穿过一栋楼的后门进去,那是个反弹门,前面一个老人拖着一只小箱子走出来,他不动声色的按住那门,让老人通过,那老人也丝毫没有发觉。
/ z9 q1 d+ n$ f8 j5 Y
& [; n( y+ t3 F! e+ D& A, a; Y' e0 o Anton意识到他从没有指望他们能发现这些事情,也从没对人有所指望。
, B, y, L1 ]0 Q# H1 E "心细如丝。"Anton想起Owen的评价,不,Anton摇摇头,Anton想那评价并不确切,他只是从来就不是旁观者。 + K# u& O7 O0 {$ I9 b
; L* K1 U; g0 u! w+ @! X$ A4 ^
于是Anton想他或许并不孤独,因为他在每个人身上悄无声息地倾注着关注;
+ \' }5 F# A" f- K! ]- x. ^ 可是,又或许,那是孤独已经扩散到每一处角落,他甚至只让自己悄无声息地专注,而不想被人发觉; 4 g& [* \- G2 `! @/ w6 i# i
他又想起Rene那句话,"每个人在我眼里是一样的,"--又或许,因此对他来讲,每个人都成了可以亲热的陌生人。是吗? % L, C" i% ~. w4 K4 W
* [* _- D1 l M' ?% @9 g Z
Anton想起Rene因为欧文说了一句喜欢,可以送出一只手。
$ K- }; I+ @4 h3 w! }3 f 这是他不爱,如果他爱了,又会怎样?
- d7 |9 ], g$ V/ ^# S- e 他想起Rene一次次为自己做的那些事情,想起他曾经在自己面前面对死亡耀眼的锋刃--而他自己,甚至什么话都没对那人说过。
^8 J% {/ w, U- S& ~5 P. ~$ v 那一刻,Anton的心里忽然一阵剧痛。 & D1 N8 ~: G. v7 x8 Y l" k
他察觉,那个人就像一直在他们身边,随时准备毫无保留的失去和付出。
q; X) g$ l9 y4 R) l 那种无牵无挂的感觉,忽然让他一阵难过。
# J1 ^/ G4 U6 J b 为什么?是什么让他变成了眼前这个人? 2 i: j* G; Q7 w& h% E1 Z
6 c, I# O; z3 m! ?5 m 一瞬间,他忽然想去西部那个小镇看看,看看那里到底发生过什么。 - \5 r' u7 A( A1 U$ Q7 T( d( H
2 {! V1 K8 L+ `. q1 s( H 那个晚上,就像忽然有东西触动了他心里某个柔软的角落,忽然让他开始格外牵挂那个男孩。
7 }' p& N2 Z: b" B; z: _: f6 O) V7 w 于是,那些天,Anton发现自己走在街上有时候也会想到Rene。他情不自禁地想知道,他还有多少东西没有讲过。还有多少往事不曾述说? % w1 J/ L0 G8 T7 O4 w2 H
( q) r3 \ {* t' H8 F( @ ************************************
; b8 z: [6 P3 @ Anton在工作里开始不再回避他。
8 \5 G2 q* d) r1 y 3 N. J9 d, o0 M
又隔了两天,他再次去告诉Rene那答案。
- f; b. o) L( Y8 ~, X 于是下班时,他坐进Rene车里一起离开,他们经过后院的停车场时,刚好经过抓捕兰普顿的警察们出发,他们能一起看见车下,周围的年轻人正跃跃欲试。 " t& x, U( b, |# K) L- t1 _$ a
Anton在人群里看见了东区那个年轻的警察Kevin,认出了他,知道他已经被提拔了过来。据说他是今年去年两届的跆拳冠军,个人全能冠军,是最被看好的新人。
4 i$ a5 s. _& t+ E: F Anton不禁又想起来Harvy,想起了那个训练场里的下午--那个下午,Roger在和Rene拆招,他和Harvy说起,他们都两年没参加比赛了。 ! D- y: f: e! S% |
, d& a% ], k( t2 S- {* m
Anton扭头看看,Rene的车已经经过了那些人,脸上毫无表情。 % s1 q. s" t a' A- J8 n* u
"有一天若是抓我,他们也会一样。会比这还糟。" * _2 K+ D7 R+ e" J7 v
Anton忽然听见Rene轻声说,心里不由一怔。
# {$ X D0 {1 y* X; h$ x "他的今天又何尝可能不是我的明天!"他听见Rene轻轻叹了口气--知道"他"字指的是兰普顿。
6 @# ^( j } v' W- g2 ~ K) t5 Q; f& d
# E7 C" K9 u& W. E4 t Rene的车开了出去。
|( B" d Y+ Y, q1 F7 J "我带你去个地方。" Rene说。 0 |5 \9 X4 d- |+ N% f5 Z
他们的车驶向远方,最后拐向一条安静的街道。 ) T5 T. h- H1 M) a5 o4 K# B ^, S
& i8 X9 z1 j7 ?7 \1 H! h 在那条狭窄的拐弯处,一辆黑色的车迎面开来,Anton看出对面车里的两个人有点面熟。
& C0 t8 j4 o J. p$ a% { 两辆车交错之时,他看见Rene跟那车里的两个人点头打了个招呼,"内务处的。"Rene轻声对他说。
+ p% c+ {+ V- F0 }9 @# q* j4 j" [
, r$ j2 ], h9 D, ^& y! K* B0 M, c Rene的车拐过来停在路边。 7 e$ A! P/ R+ ~& c+ @) L$ x
"什么?"Anton有点诧异。 ' q0 f, [# R3 S7 f; S; J- ?
"等一下。"Rene示意他看向窗外,对面是一栋普通的白色民宅。
6 k0 G* W# N& u s7 L Anton纳闷地看过去。
0 |) f' F) K/ [/ s0 a3 q, g 隔了一会儿,在那静静地街道上,远处走来两个人。一个是不到10岁的男孩子,腿上穿着矫正麻痹的鞋子正艰难走过来,他旁边是一老人,拄着拐杖,提着一只沉重的背包,他们小心翼翼的等待绿灯亮起,穿过马路。
2 j9 t) ~2 B; l5 i( D Anton有点地诧异望着那情景,很快注意到那老人的眼睛似乎很不好使。 , S/ [) m e& l# J4 A: P% ?+ d
他们走得很缓慢,刚走了一大半,灯就变成了红色。"嘟"的一声,一辆右转弯的小卡车在俩人面前驶了过去。
! p, I, g# O, w4 \7 Q! Y; ~ Anton来不及动作,已经听见身边车门一响,Rene走了下去,Anton在车里看着他把他们送了过去,又坐回车上。
/ G* X5 [: i- a6 ~* d& j" B 4 x$ l- E% j, Q. W& ^7 q/ N
他们在车里默默地看着那老人跟孩子走进房子里,他听见Rene又开口了。
: P# V) b. ]8 _2 m$ U3 r "兰普顿跟妻子离婚很早,那一年,她妻子早产生下了这个孩子,后来就走了,留下这个孩子跟兰普顿父母在一起,前年,他奶奶也去世了。"Rene打着了火,看了眼后视镜,调过了车头,他们等面前几辆车依次开过。 & T: T" N2 }/ [/ i( r3 s3 E. l8 s7 r% _
5 p# i7 @/ a0 k
"Harvy那儿你去过了吧?"Anton听见Rene问。 4 r4 f, ]3 y5 D) S C, E
"我有时候会到这里看看,还有Harvy那里。"不等他回答,Rene接着说下去,"你见到他的女朋友了?" 3 |: n/ J1 V1 w m# e
Anton点点头。
2 Q% {3 `9 p! F' ] "她依然在等他。"Rene说着,脚下猛一踩油门,车流里一个短暂的空隙,他们的车呼得一下蹿上了公路。 * T+ c F' [! w- N v
* z7 F5 K7 S5 O# Z
那一刻,Anton再次看见Rene眼睛里一闪而过忧郁。 ' f' i! a6 m% {) Y# ~: Q3 A- x; W
"谁都没有想过犯错,都想好好生活的......"他的声音很轻。
) a) I4 |' `: C& a4 \, R Antno点点头。
/ M, e, x; h$ y! W
: y" Q% z) \0 D4 E. W "所有的错,都是我们自己的错。"Rene继续说下去,"从小,我就被这样教导--我允诺了相信那些东西,至死不变。"
, p+ f$ q9 P0 l& c "可是,后来,他们告诉我,那都是假的,却来不及了--太迟了!你知道,亲口告诉我这一切的人,再告诉我那是假的。"
5 Q) Q, k5 K& o6 }- z* S2 o Rene摆了摆手,"于是我还是个孩子的时候,就知道--" - w: W/ @, Q2 H
孩子,他再次提到了孩子, Anton心里再次一紧,在他是个孩子的时候发生了什么?他又想去那个西部小镇去看看了。 7 F, P; e _( s2 l# R' \& F8 B
"所有的伤疤都是我们自己的伤疤,不是警察抓人、惩治就能改变......"Antno听见Rene继续轻声说,"这个道理你比我清楚多了。" 1 u5 M) f7 D- }. ]2 G; B' w! `5 U
0 q v. p7 [) y- [5 v9 C "Rene,没有人当了警察还会去想那些,他们想的就是抓到他,那是他们的任务!"他说到。 7 i+ D) m" _5 D* e( X
"你也不想吗?" ( r' t5 z6 \" ]+ c! R2 _) ?
Anton没有说话。
) L* D( w% v5 b5 |. a% W Rene感觉到了他情绪的变化转头看了看他。
( Y0 m& b6 S% Q4 m2 W1 g0 ^" J) e "我也只是偶尔想想而已。如果老去想,就当不了一个好警察。"Anton严肃的说。 4 P5 G& e$ X) m' _0 e: F
, s v5 Z$ x5 u8 O% g- k3 q "好警察?"Rene疑惑地愣了一下,一瞬间有点茫然,"所以他们一开始就是对的,我并不适合当警察。"他思忖了一下,自嘲地笑了一下--他们出乎意料的,开始说起了以前不会触碰的话题。
7 L+ v6 g7 r8 i2 _! h! x6 J "谁是对的?" 4 ?2 t0 m4 l( a/ s
"猎鹰培训时的教官,他们想了无数办法,让我离开。"他笑了一下说。 * J5 [5 h7 c } [9 u
! N$ n# [: R: |- o' w3 B "你知道吗?"隔了一会儿,Rene说,"对兰普顿,还有很多人,我始终相信,即使我今天救了他,明天需要的时候,他们还是可能出卖我!" : x8 \$ d7 D. a6 s4 k8 K7 ^
"你这么不相信......"
2 S; _4 p) I( k9 I ] "不,这就是人性。我有足够的认识。没有什么是不可以改变的,没有什么人是不可以出卖的,也没有什么是时间不能冲淡的。没有多少公平和不公平。" . `( s# c0 }" p2 p0 @" E! N9 g
"那你相信我吗?"Anton忽然问,自己也有点惊讶。 ! l% H9 x+ K8 C! p0 H" u ?8 n
Rene笑了起来,再次提速,不易察觉地摇了下头,他谁都不相信。
* Q1 h- D' r. c0 W 隔了一会儿,车再次平稳行驶的时候,Rene终于开口了,"有一天我亡命天涯的时候,你也会在抓我的人里面!"他对Anton说。 , v0 @" g5 H( T. g0 v; K3 {
& d1 s5 p3 U+ A1 h; ]4 I Anton听见这话一愣,想起了很久前他通过White看到的那档案。 9 h, O+ c" s! I' l2 E2 j: g
Rene看了看他表情,再次自嘲笑:"到时候我穷途末路,你还敢见我吗?"
( K/ P" e$ n: E! r+ S2 h9 S+ T: v$ a 他转过了头,车里一片静默。 & ~$ k* w; K8 L A2 V
e. U! N, h' z" {( {2 k# B% V) S "你的父母怎么样了?"Rene换了一个话题。 8 F$ {( W' b; v( p
Anton还有一个哥哥和一个妹妹,他们都各自有一个家。在Anton少年时,父母曾经很长一段时间一度要离婚,后来又恢复了稳定,为此,Anton跟父亲的关系一度非常不好。
9 o ]5 G( c6 V8 N- u "无论如何,他已经道过歉了,"Rene说,再去看下你父母吧,不要--有一句谚语,怎么说的?中国的--子欲养而亲不待。"他们的车缓缓地在车河中滑行。
* f) S( _* y: e E! |1 s7 J7 _ % J' L, N8 G/ ]# [ U) ^
************************************ . Z5 E5 w; H% }+ ^' }4 d$ A
Anton后来意识到,就是从那天起自己开始有点敬重他了。
, n3 p8 w' u. i- {' O 为了让他不再封闭下去,Anton开始带上Rene到自己以前的同事那儿。 _# b) W! M" ^5 t
Anton有一个退休的同事开了一个安静的酒吧,于是他们一帮人常常到那里商议各种问题。 / @4 A/ r3 M/ X' b
他把Rene也带到那里去。
2 w+ F- P$ y! w2 ^2 V/ j, s
+ a+ Q& u% L% p, p3 {; E! V% J 他记得Rene那些话,于是,有些私人小团体的话题,或者只是聚会,Anton便不敢喊他,怕他在人群里会更难过。 ' ^! s B; R/ L. g3 X: B
他只有带Rene去参加谈论案子,有时候是东区警署伊恩和本的案子,他们也已经认识了他--至少工作中,他不会那么孤独--Anton知道--交流,即使只是工作也是好的。 . H$ T8 F; X7 G. ]
Rene明白他的意思,回报以笑容。
0 r( P9 M4 k+ M$ d
2 A, ]% t+ ]+ a7 Y Anton明白自己在付出不该付出的东西了。 . y* ~) d/ U% X# K
但是他承认,有时候他心里却觉得他付出的太少。 ; E5 J9 b ?9 z# i1 S% T+ F
他不知道自己还能再拿些什么出来,而那人能接受。 1 G4 ^6 I9 ]; K2 X
他一次次提醒自己这都不对,他已经结了婚,他这样这对谁都不公平,他知道理性的方式,就是忘记过去俩人之前的事情--如果确实有那么点事情的话,远离那个人,但是他却放不下。 6 I- [3 M* L; R1 f8 L+ e, B# m8 Z
2 |9 J+ U2 D5 x1 }; O8 Z! r( R* S ************************************ ' S- j; R, p! I7 Z- _- M. H
就在那天傍晚,根据线报,兰普顿在秘密住地被警察突击围捕,兰普顿开枪自杀,死在送往医院途中。 ) ]. r8 O' @# |% u6 B0 M* C
现场另有两名身份不明的犯罪分子持大口径武器与警察对射,打伤一名警察后,随即被州特警队新人Kevin开枪当场击毙--那天他只开了那两枪。
# e3 P+ y4 ]7 R& R9 {7 `0 U2 y
) O& j7 q) J, `% e4 q 根据兰普顿住地和家中线索,他是在接手杀手尼奥劫狱案后,随即受到威胁和贿赂,为某些人物通报联邦警察内案情进展情况。 # y. ?4 b: I/ m6 z
同时,双子座内还有一名警官与他配合提供州警察方面案件进展情况。然而该警官在要求成为污点证人后,在新转移的秘密驻地意外堕楼而死。 ' f, w5 c+ ]5 X( j% b: X+ Y0 A
据说,兰普顿究竟为谁提供消息,还无法确定,只有证据表明,负责直接与他联系的也是一名纽约警察。州警察和FBI联合成立的专案组,还在调查中。 3 V% |4 ? M3 B* V" T9 {5 a& |
' a5 `% L* `" _ }# ?
那天晚上,Anton回到家里,打开邮箱,意外地收到了一张Will寄来的CD,那是一张自己翻刻的光盘,上面自制的盘贴上打上了光盘的名字和曲目,没有封套。
; i9 E0 `; s7 i4 ]1 l. q9 B Anton疑惑地看着手里的CD,他跟Will已经很久没有联系,他记得他结婚前,那次Will紧张地一直追到那印第安集市上来找他,却什么也没有说,只让他多加小心。
# Q; s, b. Y' J% w0 C ' t1 N5 O3 }$ P1 n% Q
Anton小心地在自己房间里放上了CD,戴上了耳机,关闭了房门。 2 k; y$ `9 }: e* ?3 _; H. A, t8 w
那是一个希腊歌手演唱的意大利语专辑,里面的曲目他很熟悉,是几年前的老歌了,过去在will和他自己的车上都常放。 ( l6 v+ _3 e( S$ D
" M: k& W8 n# E) e/ u) W 窗外下起了入夏的急雨,密集地雨点打在街道上、车顶上,冲刷着夜晚寂静的纽约街道。 " C$ o2 A" M8 G, q. H
) \" U! ~3 V0 j6 W' z9 x. t1 } 就在那天夜里,距Anton家里7公里外,东区警署警官Will在寓所开枪自杀。 |
|