|
|
发表于 2013-3-9 21:25:41
|
显示全部楼层
|
茗风 发表于 2013-3-9 19:04 
4 |/ f: _" R- u谁没有说服力,自己不把诗歌创作年代和历史背景放到解释诗歌的前提下,想怎么翻译就怎么翻译,真 ... * W- W$ {* k( j1 m& L& P9 {- h! y1 z; B- o
谁没有说服力,自己不把诗歌创作年代和历史背景放到解释诗歌的前提下,想怎么翻译就怎么翻译,真是可笑,///////
% Q8 a% V& O+ \8 H9 R. Y; @6 I- p$ X
什么历史不历史;我一向不相信昭君出塞会安汉,木兰从軍就可以保隋;也不信妲妃亡殷,西施误吴,杨妃乱唐的那些古老话。我以为在男权社会里,女人是决不会有这种大力量的,兴亡的责任,都应该男的负。但向来的男性的作者,大抵将败亡的大罪,推在女性身上,这真是一钱不值的没有出息的男人。高等人向来就善于躲在厚厚的东西后面来杀人的。古时候有厚厚的城墙,为的要防备盗匪和流寇。现在就有钢马甲,铁甲車,坦克車。就是保障〝民国〞和私产的法律,也总是厚厚的一大本。甚至于自天子以至卿大夫的棺材,也比庶民的要厚些。至于脸皮的厚,也是合于古礼的。; l9 a [' s2 e3 s! f$ `; W
! g6 x/ W* M0 p4 W* @
0 R, O( V7 t5 o请问天底下有没有你提出批评别人就一定要接受,甚至非得心悦诚服,拜倒膝下,我们一指出你的就百般狡赖,死活不承认的道理,这和只许州官放火,不许百姓点灯的强盗逻辑何异?
, C7 k; ?2 {% r5 p) a) V, g/ ~" Q5 l( X/ n. G4 d
茗风、不说别的了;说你诗词叫嚣般的呐喊的是蓝蝴蝶而不是我,但人家是对诗不对人,这就是蓝蝴蝶他对你的评价了;茗风的诗词帖子我也看了很多,诗词格律、古韵之类的茗风比较熟悉,但写出来的佳作较少,大部分一般般,甚至有些诗词叫嚣般的呐喊。不过在这样一个非诗词专业的论坛里,也算难能可贵了。6 C/ s5 s* K8 b( O" g3 |6 A) H
单纯从诗词角度来说,对诗不对人。 9 f. p+ a6 H- e, b& W
不过在这样一个非诗词专业的论坛里,也算难能可贵了-------这句话算是给你一个最好的肯定了吧。
: ~( }9 @) G! W1 J7 ]# D+ @3 N( R9 m" i) \1 [, P% O
- b6 J$ t- f% ]4 c% ?
这些是maddog[原创] 不言之言的主人给你的评价;还有不同人对你的评价,还是自已好好反省吧!真的别的不再多说了--------反正你骂的人也不只是我一个而真正骂你的人也大有人在;只是关心而巳,并无他意。
3 B, B* u @9 s6 S4 R: P# c1 y- D5 E6 p0 W! Z
maddog给我的回复:我在给他的贴子回复时,还不知道事情的原委,后来偶尔看到招聘一贴,才了解了事情的来龙去脉。无所谓的,他怎么说随便他吧,我对他视若无物。我对他的人也已经定性:一善俱无,诸恶具备,才气不高,骂技不浅。仅此而已,哈哈。
* E6 p. T. q: w* y1 o8 x+ \
# J2 J' Y9 r) G8 _1 L2 Q4 f ?* \4 E' e8 V. [7 {1 ^% R
[原创] 不言之言 [复制链接]
2 O6 I" i+ A/ V& D ! d+ y+ t# [: e* K+ A
1 P0 @( `; X, f+ |! @1 O& V A/ s6 ]. Zmaddog maddog 当前离线
0 f U+ x% A3 P/ c$ R* [# g4 I最后登录2013-3-4阅读权限30
2 t- J+ e. i7 P8 |, P4 j91 J r. x/ l) `' g. u& F0 K" l
1 G7 M9 g7 A2 C' D8 t
主题 0& R! Y) M9 h: a f! _
- r4 r3 ?$ ? x; F/ t5 C- w
听众 6572 x9 o* p3 t; n) i5 Z5 G
: y/ J& W* p7 X
积分 / v2 Z8 [: B, F$ `
# g! b; C% K$ C5 |3 {1 p
青铜骑士
+ M) k! p/ K' _# }$ h' K& D- Y/ _8 t. h ]( {7 I% O
2 J d% k, G. ?6 F8 x, O, M1 u/ i0 P7 `! I
青铜骑士, 积分 657, 距离下一级还需 143 积分威望0 推广0 人激情721 体力296 精华0积分657注册时间2005-7-27帖子202收听TA 发消息 电梯直达 楼主 & D, C0 Q: t' h
发表于 2012-12-2 18:31:02 |只看该作者 |倒序浏览 / V7 W9 U/ Q" m7 A7 a( J
$ A. l! a. R$ s6 e3 g a, ?+ t! e本帖最后由 maddog 于 2012-12-2 18:32 编辑 0 L. L& G: ~/ [3 P: Q* i1 X1 F8 k, N
: w; V0 _! g/ P2 S8 q, D1 J* k3 l
tongzhiboy若是不提及,我都不打算再回应了。
3 f( {9 L' q) d: E6 }) j后来我特意看了几篇茗风先生的文章,感觉跟他之间的距离,何止十万八千,那简直是恍若隔世!所以也不想再费唇舌了。& m5 \( W" r% Q+ ^ f$ r" B, h; ]
现在的小朋友,“多愁而敏感”,听不得一点批评。睚眦必报不说,而且一句话不卯,就会“立起两个骚眼睛来骂人”,怕怕,怕怕也。
+ B6 a" r7 _* m' _; N! f 有些东西,是讲究天分的,并不是每日漏尽更阑,焚膏继晷就能取得好成绩。文字的堆砌,乍一看还行,终究只是故纸堆中的精美垃圾。
+ O$ S; I; ~ v A' [ 其实有些话,不应该由我来说的,因为本版朋友中,鉴赏力高者如过江之鲫,只是大家都象谦谦君子,不肯去戳破某些人的画皮。$ C @3 N! @( f7 r8 T( W- W0 |! m
现今的网络,不用说萍水相逢了,就是用素昧平生来形容我都觉得过于亲密了,可是还非要被诬为这个人的爪牙,或是那个人的帮凶。 自己脆弱的小心脏受不了一丁点的风浪,成天幻想着全世界都站在他的对立面上。若长此以往,只怕“诗”曰如下了。' H! J3 e2 H6 {- g, f6 A( _8 n
0 C. \/ D1 b- R5 h* Z茗风茗风
0 I& |$ o( F- m/ s" V) \" }明天中风4 C& o: ]0 O: l: `- H
若不中风
; E7 h7 ?1 E' h$ A! J7 }必定发疯 % q" U$ {. g0 P& z
1 g: D Z& y' {# n" b- w% @. U! C8 ]" N; @: J- G! T" | |
不再回复,谢谢。 1 [5 ]2 B+ _/ M
8 h$ |1 R a1 a- l( y
9 {) i' m$ q, j7 _* ?转播1 淘帖0 分享0 收藏0 顶0 踩0 站定中军帐,0 }* a6 N- M! t7 a; Y
坐稳钓鱼台。
# |9 g Q4 Y) o8 M! S. U( D从不419,- F. H2 ?) Z% v" e7 \ P9 |7 ~' z5 s
何处惹尘埃?) a7 ~3 }! d4 }
我心清如许,
( Y" E) I, N( j+ |! T/ ^1 ? `: L# O无惧秽言来。 ) L* k9 W' K8 J' c N0 b
回复 举报 0 l; z) O0 F3 f
7 T; |% K" @/ A0 p! b6 |, m
: ^! O7 x5 l- D/ K) ?; i* g \" C3 c' s2 Z
tongzhiboy tongzhiboy 当前离线 3 f d# {3 M/ G% W4 z" u
最后登录2013-3-2阅读权限40 ; V ]! \; c6 U O8 @
176 f/ l8 B$ Y% ?; {( ?. y
. ^" ` }3 D1 N/ g9 `
主题 8
1 U1 ~5 W+ b6 ^3 S- r
; @% O- K V% E0 Z3 A听众 1044
# _; F* P1 b; B) G3 c
4 }; |1 M# \3 V. x, ?& p积分
+ c. d6 J5 _$ }9 C) A7 \) @
- o. p6 E" d5 e C白银骑士7 u2 P4 c& O6 G2 \) M; X3 m: f
; e+ E3 W6 _- O0 \- X( J
1 E3 R3 H1 j( i; ~
Z" b' x" E6 U* x$ P0 C
白银骑士, 积分 1044, 距离下一级还需 956 积分威望0 推广0 人激情1571 体力258 精华0积分1044注册时间2008-8-6帖子325收听TA 发消息 沙发
7 w# G3 l# v7 o& }' B* Z6 s发表于 2012-12-2 20:37:43 |只看该作者
1 N5 q# s9 G4 t0 h L1 x 这个网站一般我是用来下片子的,很少进这个版块,偶尔看到茗风等老几位经常作古诗,闲暇也唱和几首。
* N8 j) M2 q, M3 i6 U: Q' _2 j( b) n/ ^" S+ n0 ^% }
但是古诗除了韵律,最重要的是措辞意境。最忌白话俚语。譬如茗风之流,东拉西扯,什么白话俗语,秦兵唐将,毫无对仗意境。整天填个词,作个律,勉强平仄。语句不通!好似无知妇孺,闺中怨态!# u1 O9 Q( @. C) C. ?
" j* w# p1 [7 y9 n) q. \ 深读玩味令人捧腹!而且此等弱智之流,坐井观天,夜郎自大,扮出一副老学究的样子,见谁指导谁。容不得别人一句参差,动辄污言秽语。毁人不倦
; _ N* o/ I/ j# W% f8 v 观其诗作,既无六朝粉黛,又无盛唐骨架,宋元章法不论,明清气韵尽失。所谓人言:当代诗歌是片沙漠,当指此辈泥梁胶柱之徒吧' e- D$ Q0 q' \: o3 z4 y6 N
草昧初萌是曰茗。
9 O t4 k4 z5 \6 a# {, S 戾气成亢风乃行!
6 v' x4 {" S* P% }9 n: b' j( u- K 3 s1 K. M1 U+ a0 w. w
娇柔弱质身未正,. K0 g' k. k: I- `0 W, Y
& \1 p1 ]3 E5 g7 z- r) @0 Z
偏爱四海传姓名,* Z# {4 u+ P) v% e
黄芽难识丰林茂,* N) m# h" o. @5 C
笑叹井蛙唾天鸣, * H e: A- k( G' s1 ~ z" _ H( a
莫道身外无一物,,. {$ D9 l- s9 P/ R6 A, m# d
+ }9 n" T3 [6 ]0 V0 J 劝尔自知复自明!---------------此诗愿与尔等共勉之!
2 n, T1 T9 a4 f1 Z, ^0 |/ G# g) Y
, U" x/ ^) B$ E0 w- _+ `只喜欢男人 不作gay
]" ^" }6 G8 i9 P% U7 n
p/ l, h- m# H t$ e0 v/ Q6 k4 Z
, Y' x' W8 E3 H有时,好的东西不是回复来恒量的。回复多的也不代表好,有时只要迎合到大众的口味,那回复就多了-------但只代表迎合到大众的口味而巳!我并不在我这些多余的东西------只有伪茗风这类人才有这种爱好。! }; y, u9 }6 S; }& m# Q
7 c" @1 { Y* @# E0 h
+ Q8 F6 l V3 t3 }, X( y
下面就是他自认为是大放异彩的,光荣的回复-----是多个不同的人给他的回复,这种回复我宁愿不回复的好!总之,见仁见智也!# r$ I# e" g2 F3 A5 z8 P
& N& D, h8 ^2 \+ p4 w
/ u$ `0 g2 a5 b3 @' c E# ^ a$ W6 Z) a* v8 \% J3 s e+ ^2 d4 K: p
随便说两句何苦抬出欧阳修李清照来,现放着活的大词人不说,却搬那些死人出来做什么?还要让迅翁出来舞上两斧。 / Q+ ~( l4 q, y
哈哈,“偃旗息鼓,甘拜下风”,溜走……
9 Y- R9 r" \# [6 A7 z9 K* j) n4 k) x* p* l$ {
) g! s) f0 I; |! N6 S8 P; x0 D
林红是不是化用“林花谢了春红”的典故7 ]" n" F3 d1 @. f
寂寞锁梧桐估计是化用“寂寞梧桐深院锁清秋”的典故"
$ ]3 |6 J8 B6 [整阙词看下来,斧凿痕迹太重! 个别典故化用的有点生硬+ K/ p/ U1 @% W' F p N
个人建议啊,别介意
* }8 |: l' Z# q% B; f0 q4 i. n; o, I' X. a2 h2 u6 J# P
+ y4 j# I4 {& }4 r: C
哦,他为什么纠集一群人来你帖子捣乱?你们有什么恩怨吗?( {8 f5 A8 ` O7 H, q
# P, K& b0 e7 G% f, l
4 b1 {( x4 h( ]2 @. n3 ^
他就是,看别人看的真切,自己做的狗屁不通。还不让别人评论一句!理他做什么。他就是这个专栏的霸王!3 [7 |6 L5 d/ d2 k' i4 [. I
" G/ d1 C/ A, X
7 g' X$ p. z% X$ k8 |大师,专家, 诗人,你虚心点吧!人家说你说的很到位!就一个谢林红,你去百度上看看是不是一个有名的人!能把林花谢了春红。化裁成那样!李煜都被你气死了!别在那里说你的,词林正韵了!什么书都是叫你学做诗的,不是叫你胡说八道的!话要人听的懂才是话!
& ]+ B, G4 O; o9 q7 S& P- [) n: q+ I7 M v
4 w# C! `0 a# ~; Z( k: h' T# X借代,也不能张冠李戴!也不能狗屁不通!谢林红!笑都笑死了。还在哪里大谈上下五千年!我是你就憋住不放一声!越多说只能显出你的无知!7 J' w8 D7 ^% P |3 `. K
+ r' `' J f3 F9 {' B: k
3 p* A0 m5 G) t. o9 T评论得很真切!很有见地!只是可惜对牛弹琴了!。。。。。。。。
+ `$ @7 w) B. P5 {4 F4 E7 x. j0 r
, k& q! w3 x' D1 `& M0 |2 I" \) e- c6 H- [2 z4 o. z
你妈比!B一B二B三四,B妈生个B孩子,喝口奶叫声妈,B脸B嘴B脑瓜!对了还会做狗屁不通的B屎!7 Y. j! O# ?& U
2 Y8 D) n, p9 R& w- t$ |. ` k
_! a* Q2 U( y- W2 C7 ~
跟你学的!朋友来了有好酒,若是财狼来了对付它的有猎枪!和你这种斯文败类讲斯文!无异于对牛弹琴!$ |) u: v* m+ T8 V C, T+ {
) [# \" q. i2 `6 t t% f3 w, k/ l, }. N8 h1 R3 u( Q
孽畜!还不退下!难道想遭天谴吗?
* t% _8 i }, \. R! D; ~; k4 [- R, N# _6 I1 [1 [
, f9 O) V- Z7 ?* A1 c" Y7 m# ~# E* ^3 {6 a& x* _: y0 D8 o
雨骤谢林红,风疾惊人寐。无限江山一段愁,欲捣秋心碎。
7 G% o0 u/ o$ W
; {$ p- E, `+ F e- @! ]% W 寂寞锁梧桐,黯洒珍珠泪。莫道今生拚自由,总被相思累。$ r3 S& P3 B! P7 G
3 b5 A3 I9 |+ J$ R% @ : Z& c: R! W9 g0 F& `
《英雄情泪》2 o4 C8 h, N; _1 `, d4 V5 z; S% |
! U5 N B2 h. q 雨骤扑林红,风疾惊人寐。无限江山一点愁,直捣秋心碎。
$ \( [/ H) _ C7 o! h
6 \# j! X5 `% |- A! A6 J: W1 E7 k 寂寞锁秋山,黯抛英雄泪。莫道今生拚自由,却教痴情累。
* c1 W# B0 G" @7 a) S- \0 M4 x5 a9 L) T$ n$ X3 U% Z
! z6 A! d5 j1 a' _. P# k
茗风:我个人认为改成这样比够舒服一点,只是我的个人提议,就当是互相探讨是了。雨骤谢林红,风疾惊人寐-------这句话很明显你没有用心去观察大自然的变化,稍微懂点大自然常识的都知道这句话那里不妥------你自已慢慢用脑思考吧,自已领悟出来的东西才是最深刻的。另;黯洒珍珠泪,这一句很明显是指女人,珍珠泪应该是女人才流的------总是摆出一张怨妇的嘴脸、真教人受不了。男人的泪应该是抛出来的,不到迫不得已的时候尽量不要用这个〝洒〞字。 |
|